Portal en permanente actualización: 10 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS MISTERIOS DE ANGKOR

 

 Título Original: Herrin der Welt
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: UFA-FILMVERLEIH
 Productora: CENTRAL CINEMA COMPANY FILM (CCC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HYER, MARTHA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Karin Johanson
  PRESLE, MICHELINE   SAIZAR, ANA MARÍA  Madame Latour
  THOMPSON, CARLOS   RAMÍREZ, SIMÓN  Peter Lundström
  VENTURA, LINO   GUARDIOLA, JOSÉ  Biamonte
  SABU   NIETO, JESÚS  Dr. Lin-Chor
  CERVI, GINO   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Profesor Johanson
  INKIJINOFF, VALERY   (DESCONOCIDO)  Priester
  REGNIER, CHARLES   PANIAGUA, SANTOS  Norvald
  PREISS, WOLFGANG   PRADA, JOSÉ MARÍA  Dr. Henrik Brandes
  BLUME, JOCHEN   LASALA, LUIS MARÍA  Bertrand
  NIELSEN, HANS   GORÓSTEGUI, JULIO  Coronel Dagett
  LANGE, CARL   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Berakov
  ASKIN, LEON   CALVO REVILLA, RAFAEL  Fernando
  GIUSTINI, CARLO   DOMINGO, BENJAMÍN  John
  RIVIÈRE, GEORGES   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Logan
  VON NAUCKHOFF, ROLF   VIDRIALES, JOAQUÍN  Dalkin
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Emma Wilson
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Taxista
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Doctor
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  General Ross
  (DESCONOCIDO)   PUENTE, JESÚS  Policía
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Mecánico
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Chino en recepción
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Comisario De le Rose
  (DESCONOCIDO)   PUENTE, JESÚS  Testigo del asesinato
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Portero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Carcelero
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Sr. Wang
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Hombre de Mme. Latour
  (DESCONOCIDO)   LANDA, ALFREDO  Nativo
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Viejo chino
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Padre de Lin-Chor
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1960, en Alemania el 14-4-1960 y el 26-4-1960, en Francia el 12-10-1960 y en España en Barcelona el 17-9-1962.

También distribuida originalmente por UFA International y Société des Etablissements L. Gaumont.

También producida por Continental Produzione y Franco London Films.

Ficha creada por Luis Fiol en noviembre de 2016. Ampliada por él mismo con datos de Dobaldor en febrero de 2017.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7825
 Actores Originales: 141857
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29785
 Series TV: 6397
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com