Portal en permanente actualización: 4 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HISTORIA DE LO NUESTRO



 

 Título Original: The Story of Us
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: CASTLE ROCK ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIS, BRUCE   LANGA, RAMÓN  Ben Jordan
  PFEIFFER, MICHELLE   MONTALÁ, MERCEDES  Katie Jordan
  MATHESON, TIM   LARA, ANTONIO  Marty
  WILSON, RITA (I)   LLEONART, MARÍA JESÚS  Rachel
  MEADOWS, JAYNE   FÁBREGAS, ELSA  Dot
  WHITE, BETTY   CAVALLÉ, ROSARIO  Lillian Jordan
  RAIDER-WEXLER, VICTOR   ULLOD, JOSEP MARÍA  Dr. Hopkins
  REINER, ROB   GIL, VICENTE  Stan Krogan
  HAGERTY, JULIE   PEÑA, VICKY  Liza
  POSTON, TOM   BENITO, FÉLIX  Harry
  BUTTONS, RED   FRÍAS, ADRIÀ  Arnie Jordan
  RENNISON, COLLEEN   VILCHES, ROSER  Erin Jordan
  SANDVIG, JAKE   LÓPEZ, JONATÁN  Josh Jordan
  KIRCHENBAUER, BILL   CORS, MIQUEL  Andy Kirby
  WEBB, LUCY   PASTÓ, ROSA  Joanie Kirby
  REISER, PAUL   RIBES, JORDI  Dave
  LERNER, KEN   (DESCONOCIDO)  Dr. Rifkin
  HAGUE, ALBERT   GARRIGA, FRANCISCO  Dr. Siegler
  TANG, TOMMY   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Profesor de cocina
  NELSON, JESSIE   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Agente inmobiliaria
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-10-1999 y en España el 14-4-2000.

También distribuida originalmente por Polygram Filmed Entertainment.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Diego, GuilleSkye y Miguel Ángel en abril de 2019.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140783
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7624
 Agencias: 75


 Películas: 29603
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com