Portal en permanente actualización: 22 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL FIN DE LOS DÍAS



 

 Título Original: End of Days
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: POSADA, LUIS
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: SANTIAGO, CECILIA
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: BEACON PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OLIVÉ, JOAN
 Técnico de sala: CIMAS, MÓNICA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHWARZENEGGER, ARNOLD   AURA, ERNESTO  Jericó Cane
  BYRNE, GABRIEL   GARCÍA, MANOLO  Satán / El banquero
  TUNNEY, ROBIN   BARBARÁ, MARTA  Christine York
  POLLAK, KEVIN   BARBERÁN, ÓSCAR  Bobby Chicago
  STEIGER, ROD   DÍAZ, JOAQUÍN  Padre Kovak
  POUNDER, CCH   GARCÍA VALERO, CONCHA  Detective Margie Francis
  JUDD, RAINER   FÁBREGAS, ELSA  Madre adoptiva de Christine
  KIER, UDO   VIVES, SALVADOR  Sumo sacerdote
  LEWIS, DENICE D.   MOSCARDÓ, MARÍA  Emily Cane
  OLSTEAD, RENEE   JENNER, MICHELLE  Amy Cane
  GOLDWAG, ELLIOT   FREIXAS, EMILIO  Doctor de Tomás
  O´CONNOR, DERRICK   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Tomás Aquino
  O´HAGAN, MICHAEL   BENITO, FÉLIX  Cardenal
  (DESCONOCIDO)   POSADA, LUIS  Locutor
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-11-1999 y en España el 3-12-1999.

Trailer:
Arnold Schwarzenegger.....Héctor Cantolla.

También producida por Beacon Communications y Lucifilms.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7967
 Actores Originales: 145340
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30207
 Series TV: 6639
 Musicales: 105
 Animación: 1761
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com