Portal en permamente actualización: 19 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BIG FISH


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Big fish
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA, CAMILO
 Traductor: BREHM, JUSTINE
 Ajustador: GARCÍA, CAMILO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAMOS, FERRÁN
 Técnico de sala: LLONCH, ALBERT
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FINNEY, ALBERT   GARCÍA, CAMILO  Ed Bloom
  McGREGOR, EWAN   GARCÍA, DANIEL  Ed Bloom joven
  CRUDUP, BILLY   ZAMORA, SERGIO  Will Bloom
  LANGE, JESSICA   GUIÑÓN, ROSA  Sandra Bloom
  BONHAM CARTER, HELENA   MEDIAVILLA, NURIA  Jenny / La Bruja
  BUSCEMI, STEVE   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Norther Winslow
  DeVITO, DANNY   MARCO, LUIS  Amos Calloway
  GUILLAUME, ROBERT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Bennett anciano
  PYLE, MISSI   AVILÉS, TONI  Mildred
  WAINWRIGHT III, LOUDON   GARCÍA, CLAUDI  Beamen
  WALSTON, PERRY   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Ed Bloom (10 años)
  VANTERPOOL, DARRELL   STROINK, KLAUS  Wilbur (10 años)
  CYRUS, MILEY   TORRABADELLA, MARÍA  Ruthie (8 años)
  McLAWHORN, CHARLES   BENITO, FÉLIX  Alcalde
  LOHMAN, ALISON   VALLS, ISABEL  Sandra Bloom joven
  DENMAN, DAVID   ULLOD, MARK  Don Price
  NELSON, HAYLEY ANNE   RIBÓ, PAULA  Jenny (8 años)
  STONE, GRAYSON   BARENYS, JUAN  Will Bloom (8 años)
  LOWELL, JOHN   ARAHUETE, ANDRÉS  Don Price (12 años)
  COTILLARD, MARION   DAHAN, SARAH  Josephine
  (DESCONOCIDO)   CISNEROS, LUCAS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2003.

Estrenada el 5-3-2004.

Producción: Cristina Campillo.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6729
 Actores Originales: 119314
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 55
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 753
 Distribuidoras Originales: 948
 Productoras: 1594
 Agencias: 71


 Películas: 25836
 Series TV: 4775
 Musicales: 91
 Animación: 1385
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 735
 Capítulos: 1945
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com