Portal en permanente actualización: 22 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DURAS PROMESAS

 

 Título Original: Hard Promises
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: VISION INTERNATIONAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SPACEK, SISSY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Chris
  PETERSEN, WILLIAM L.   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Joey
  MacNICOL, PETER   CASTRO, JUAN ANTONIO  Stuart
  KERWIN, BRIAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Walt
  WINNINGHAM, MARE   NÚÑEZ, GLORIA  Dawn
  SMITH, LOIS   CONESA, MATILDE  Sra. Bell
  WEDGEWORTH, ANN   GENTIL, PILAR  Madre de Chris
  LILLEY, JACK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Vaquero
  PERRY, JEFF   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pinky
  WILLIAMSON, NILES   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Howard
  TENNON, JULIUS   BELINCHÓN, ALFREDO  Entrenador
  BURNETTE, OLIVIA   MARTÍN, PILAR  Beth
  GELDART, ED   BELINCHÓN, ALFREDO   Sr. Bentson
  DEAVERS, DOROTHY   GENTIL, PILAR  Sra. Bentson
  WILEY, MARGARET   PALACIOS, LAURA  Trudy
  BECKER, GERRY   BELINCHÓN, ALFREDO  Cura
  WRIGHT, AMY   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Shelley
  BOWMAN, MARGARET   CONESA, MATILDE  Madre de Walt
  CHILDS, LUCY   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Edna
  MCFARLAND, C. K.   PALACIOS, LAURA  Chica despedida soltera
  BRANDENBURG, LARRY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Garber
  (DESCONOCIDO)   BELINCHÓN, ALFREDO  Voces adicionales
  Más información
La película es de 1991.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-1-1992.

También producida por High Horse Films y Stone Group Pictures.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en febrero de 2019. Ampliada con datos de Kalifa en abril de ese mismo año.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7967
 Actores Originales: 145347
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30210
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1761
 Documentales: 2515
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com