Portal en permanente actualización: 19 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AVENTURAS EN LA CASA BLANCA



 

 Título Original: Dick
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: PHOENIX PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUNST, KIRSTEN   PALLEJÀ, ANA  Betsy Jobs
  WILLIAMS, MICHELLE   MOLINA, GRACIELA  Arlene Lorenzo
  HEDAYA, DAN   AURA, ERNESTO  Presidente Richard M. Nixon
  FERRELL, WILL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Bob Woodward
  McCULLOCH, BRUCE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Carl Bernstein
  GARR, TERI   GUIÑÓN, ROSA  Helen Lorenzo
  FOLEY, DAVE   CALVO, RAFAEL  Bob Haldeman
  BREUER, JIM   MIEZA, ALBERTO  John Dean
  RUBINEK, SAUL   GIL, VICENTE  Henry Kissinger
  SHEARER, HARRY   GARCÍA, CLAUDI  G. Gordon Liddy
  GUMMERSALL, DEVON   PONS, JORDI  Larry Jobs
  LAWSON, SHANNON   SOLÁ, MARÍA LUISA  Kay Jobs
  PRUNER, KARL   COELLO, RICKY  Frank Jobs
  REYNOLDS, RYAN   GARCÍA, DANIEL  Chip
  SPRADLIN, G. D.   DÍAZ, JOAQUÍN  Ben Bradlee
  DONCHEFF, LEN   MEDIAVILLA, PEPE  Leonidas Brezhnev
  MOSSHAMMER, JACK   ESTADELLA, ALEIX  Freddy el Gordo
  McGINLEY, TED   MARTÍNEZ, CÉSAR  Roderick
  DEVINE, BRENDA   GALLEGO, JULIA  Sra. Spinnler
  BROWN, KEDAR   CISNEROS, LUCAS  Sr. Samovar
  WICKWARE, SCOTT   ROCABAYERA, RAMÓN  Guardia de seguridad
  STEWART, FRENCH   LARA, ANTONIO  Entrevistador
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1999, en EE.UU. el 4-8-1999, en Francia el 17-11-1999 y en España el 7-1-2000.

También distribuida originalmente por Columbia TriStar Films, Sony Pictures Entertainment (SPE) y TriStar Pictures.

También producida por Canal+ Droits Audiovisuels y Pacific Western.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7508
 Actores Originales: 135210
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1142
 Distribuidoras Originales: 2595
 Productoras: 7043
 Agencias: 75


 Películas: 28788
 Series TV: 5927
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com