Portal en permanente actualización: 23 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN PEZ LLAMADO WANDA



 

 Título Original: A Fish Called Wanda
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: AURA, ERNESTO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: MGM/UA DISTRIBUTION COMPANY
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLEESE, JOHN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Archie Leach
  CURTIS, JAMIE LEE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Wanda Gershwitz
  KLINE, KEVIN   GARCÍA, MANOLO  Otto
  PALIN, MICHAEL   GARCÍA, CAMILO  Ken Pile
  AITKEN, MARIA   CAVALLÉ, ROSARIO  Wendy Leach
  GEORGESON, TOM   AURA, ERNESTO  Georges Thomason
  HAYES, PATRICIA   CUGAT, NURIA  Srta. Coady
  PALMER, GEOFFREY   POSADA MENDOZA, LUIS  Juez
  CLEESE, CYNTHIA   FERRÁNDIZ, AURORA  Portia Leach
  CHILD, JEREMY   MUÑOZ, JOAQUÍN  Sr. Johnson
  PEDLEY, ANTHONY   MUÑOZ, JOAQUÍN  Conductor
  ASHTON, AL   CALVO, RAFAEL  Carcelero
  FRY, STEPHEN   CALVO, RAFAEL  Hutchison
  CAMPBELL, KEN   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Bartlett
  BRIERLEY, ROGER   CORTÉS, SANTIAGO  Davidson
  BIRD, JOHN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Escribano
  LANSBURY, KATE   MANRESA, TERESA  Magistrada
  PERCIVAL, MICHAEL   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Percival
  MACKENZIE, ROBERT IAN   RULLO, ISMAEL  Copper
  MACLEOD, ROLAND   DÍEZ, JESÚS  Cura
  MILES, PAMELA   VILARRASA, SILVIA  Sra. Johnson
  McBAIN, ROBERT   RIBES, JORDI  Empleado del hotel
  McINTYRE, CLARE   MANRESA, TERESA  Empleada de British Airways
  JONFIELD, PETER   MUÑOZ, JOAQUÍN  Inspector Marvin
  HUME, ROGER   DÍEZ, JESÚS  Cerrajero
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Portero
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Inspector interrogado
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-8-1988, en Reino Unido el 14-10-1988 y en España el 27-1-1989.

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

También producida por Prominent Features y Star Partners Limited Partnership.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Diego y Alicia Laorden.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7514
 Actores Originales: 135267
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1144
 Distribuidoras Originales: 2606
 Productoras: 7071
 Agencias: 75


 Películas: 28791
 Series TV: 5940
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 910
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com