Portal en permanente actualización: 13 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BÉSAME ANTES DE MORIR



 

 Título Original: A Kiss Before Dying
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YOUNG, SEAN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Ellen / Dorothy Carlsson
  DILLON, MATT   LARA, ANTONIO  Jonathan Corliss
  VON SYDOW, MAX   DÍAZ, JOAQUÍN  Thor Carlsson
  BROWDER, BEN   POSADA, LUIS  Tommy Roussell
  LEE, JOIE   GALLEGO, JULIA  Kathy
  GEHMAN, MARTHA   MEDIAVILLA, NURIA  Patricia Farren
  RUSSO, JAMES   GARCÍA, MANOLO  Dan Corelli
  FYFE, JIM   MIEZA, ALBERTO  Terry Dieter
  LADD, DIANE   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Corliss
  COPPOLA, SAM   GARRIGA, FRANCISCO  Detective Michaelson
  RIMMER, SHANE   ULLOD, JOSEP MARÍA  Comisario Malley
  HOROVITZ, ADAM   GÁZQUEZ, PACO  Jay Faraday
  BARTH, BRETT   MARTÍNEZ, CÉSAR  Dave
  CZYZEWSKA, ELZBIETA   BEUTER, JUANA  Casera de Tommy
  KELLER, SARAH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mujer en la lectura
  KOEHLER, FRED   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Mickey
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Reportero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-4-1991, en Reino Unido el 14-6-1991 y en España el 19-7-1991.

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

También producida por Initial Pictures y Kellgate Limited.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7854
 Actores Originales: 142862
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1210
 Distribuidoras Originales: 2835
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29927
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com