Portal en permanente actualización: 25 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DICEN POR AHÍ...


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Rumor Has It...
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: CÁMARA, FRANCISCO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUVARI, MENA   ALBORG, ANA ESTHER  Annie Huttinger
  COSTNER, KEVIN   LANGA, RAMÓN  Beau Burroughs
  VOGEL, MIKE   JIMÉNEZ, FRAN  Blake Burroughs
  NEWMAN, JAIME RAY   JIMÉNEZ, ANA  Chica en mesa conferencia
  JENKINS, RICHARD (I)   PORCAR, LUIS  Earl Huttinger
  RUFFALO, MARK   MUELAS, IVÁN  Jeff Daly
  MacLAINE, SHIRLEY   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Katharine Richelieu
  WADE, JENNY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Nikki
  CLINTON, BILL   MARTÍNEZ, ALFREDO  Presidente Bill Clinton
  McDONALD, CHRISTOPHER   CARRERAS, ARMANDO  Roger McManus
  ANISTON, JENNIFER   BERCIANO, BEATRIZ  Sarah Huttinger
  SANDVOSS, STEVE   NAVARRO, ÁLVARO  Scott
  BATES, KATHY   TORRES, MAYTE  Tía Mitsy
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Altavoz aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Camarero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Camarero en conferencia
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Chica con niña
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Croupier
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Hombre 1 en mesa baile
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Hombre 1 en segunda fiesta
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Hombre 2 en mesa baile
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Hombre en mesa baile
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Hombre en segunda fiesta
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Hombre tv
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Mujer 1 en mesa baile
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Mujer 1 títulos
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Mujer 2 en mesa baile
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Mujer 2 títulos
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Mujer 3 títulos
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Mujer 4 títulos
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Mujer con flores
  (DESCONOCIDO)   ARÉVALO, CARMEN  Mujer en mesa baile
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Mujer en mesa conferencia
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, CONCHITA  Mujer en segunda fiesta
  (DESCONOCIDO)   ARÉVALO, CARMEN  Mujer fiesta 1
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Mujer fiesta 2
  (DESCONOCIDO)   ESCAÑO, MABEL  Mujer fiesta 3
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Mujer fiesta 4
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Mujer off boda
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Mujer periodista
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Operario en casa Huttinger
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Pasajero avión en WC
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Pastor en boda Sarah y Jeff
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Pastor en boda Scott y Annie
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Presentador año nuevo títulos
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Presentador tv
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Taxista
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Voz hombre 1 títulos
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Voz hombre 2 títulos
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 22-12-2005, en EE.UU. el 25-12-2005, en Australia el 5-1-2006 y en España el 17-2-2006.

También producida por Village Roadshow Pictures, Section Eight, Spring Creek Productions y Munich Hoffmann-Media.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7459
 Actores Originales: 133469
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1085
 Distribuidoras Originales: 2387
 Productoras: 6357
 Agencias: 73


 Películas: 28437
 Series TV: 5798
 Musicales: 101
 Animación: 1621
 Documentales: 2128
 Docurealities: 126
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 884
 Capítulos: 2181
 Videojuegos: 749
 Spots: 9890
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com