Portal en permamente actualización: 21 de Noviembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HAIR



 

 Título Original: Hair
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Musical
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: CIP FILMPRODUKTION GMBH
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAVAGE, JOHN   GAS, MARIO  Claude Hooper Bukowski
  WILLIAMS, TREAT   VIDAL, SALVADOR  George Berger
  D´ANGELO, BEVERLY   GUIÑÓN, ROSA  Sheila Franklin
  GOLDEN, ANNIE   PEÑA, VICKY  Jeannie Ryan
  WRIGHT, DORSEY   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN   Hud (Lafayette Johnson)
  DACUS, DON   LARA, ANTONIO  Woof
  BARNES, CHERYL   GISPERT, MARÍA DOLORES  Dionne, prometida de Hud
  BRIGHT, RICHARD   CORSELLAS, ARSENIO  Fenton
  RAY, NICHOLAS   GONZÁLEZ, ESTANIS  El General
  CHAPIN, MILES   PERA, JOAN  Steve Franklin
  TAILER, FERN   MARTORELL, MARTA  Madre de Sheila
  DENNY, CHARLES   PEÑA, FELIPE  Padre de Sheila
  REY, ANTONIA   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Berger
  MANOS, GEORGE J.   LÁZARO, MANUEL  Sr. Berger
  ACORD, JOE   MEDIAVILLA, PEPE  Padre de Claude
  YORK, JANET   SOLÁ, MARÍA LUISA  Psiquiatra de la prisión
  GITTLESON, HARRY   SORIANO, JUAN MANUEL  Juez
  ALSDURF, DONALD   GARCÍA, MANOLO  Policía militar
  (DESCONOCIDO)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  George, chico en bar
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CAMILO  Oficial del ejército
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Sargento negro
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Oficial
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Soldado
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Soldado
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Juez militar negro
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Orador en manifestación
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Soldado Carter
  (DESCONOCIDO)   TORRENTS, PEP  Soldado Head
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Soldado Sumner
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Soldado Brock
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Juez militar con gafas
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-3-1979 y en España el 14-9-1979.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de J. F. en junio de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6778
 Actores Originales: 120108
 Directores: 654
 Ajustadores: 457
 Traductores: 500
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 781
 Distribuidoras Originales: 1007
 Productoras: 1743
 Agencias: 71


 Películas: 26041
 Series TV: 4868
 Musicales: 91
 Animación: 1397
 Documentales: 1844
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 739
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 689
 Spots: 9723
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com