Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: MARÍA, REINA DE ESCOCIA (1971) [doblaje cine 1972]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Mary, Queen of Scots
 Año de Estreno: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  REDGRAVE, VANESSA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Reina María de Escocia
  JACKSON, GLENDA   FÁBREGAS, ELSA  Reina Isabel I
  McGOOHAN, PATRICK   CORSELLAS, ARSENIO  Jacobo Estuardo
  DALTON, TIMOTHY   CANO, MANUEL  Lord Henry "Harry" Darnley
  DAVENPORT, NIGEL   PEÑA, FELIPE  Lord Bothwell
  HOWARD, TREVOR   CALVO, RAFAEL LUIS  William Cecil
  MASSEY, DANIEL   ROMERO, CONSTANTINO  Robert Dudley
  HOLM, IAN   DÍAZ, JOAQUÍN  David Riccio
  KEIR, ANDREW   RONDA, CARLOS  Ruthven
  FLEMING, TOM   MEDIAVILLA, PEPE  Padre Ballard
  KATH, KATHERINE   CAVALLÉ, ROSARIO  Catherine De Medici
  DOBTCHEFF, VERNON   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Duque de Guise
  DE LA TORRE, RAF   POSADA MENDOZA, LUIS  Cardenal De Guise
  DENNING, RICHARD   MACÍAS, DIONISIO  Rey Francisco
  BULLOCH, JEREMY   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Andrew
  JAMES, ROBERT   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  John Knox
  WARNER, RICHARD   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Walsingham
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Acompañante de María
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Stuart
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Enrique
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Súbdito en reunión
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Guardián
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-12-1971, en Reino Unido el 28-3-1972 y en España en Barcelona el 10-11-1972 y en Madrid el 20-11-1972.

Cuenta con otro doblaje realizado para TVE en 1973.

Ficha creada por Luis Fiol en junio de 2017. Ampliada por él mismo con datos de Dobaldor en julio de ese mismo año. Dato de Carlos Ronda aportado por Gentedirespetto en marzo de 2024.