Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  HALE, ALAN   LAS VIDAS PRIVADAS DE ELIZABETH Y ESSEX [doblaje TVE 1984]  Hugh O´Neill, Conde de Tyrone 1984
  ALLEN, BERNIE   TORO SALVAJE  Humorista en bar 1981
  SHAUGHNESSY, MICKEY   EL ROCK DE LA CÁRCEL  Hunk Hougton 1980
  SUNDBERG, CLINTON   LA CONQUISTA DEL OESTE  Hylan Seabury 1963
  GILFORD, JACK   GOLFUS DE ROMA  Hysterium 1968
  JAMES, SIDNEY   EL NIÑO Y EL UNICORNIO [doblaje TVE 1982]  Ice Berg 1982
  GARCÍA BERLANGA, LUIS   DINERO NEGRO  Ignacio Peris 1984
  FELDMAN, MARTY   EL JOVENCITO FRANKENSTEIN  Igor 1975
  TALARICO, VINCENZO   YO, YO, YO... Y LOS DEMÁS [doblaje cine 1966]  Indro 1966
  ANGELAT, JOSÉ MARÍA   RELATO POLICIACO  Inspector Blasco 1954
  DAUPHIN, CLAUDE   EL FANTASMA DE LA CALLE MORGUE [doblaje TVE 1991]  Inspector Bonnard 1991
  CANNAVALE, ENZO   ZAPATONES  Inspector Caputo 1980
  KINO, LLOYD   MARCADO PARA MORIR  Inspector Chen 1983
  BIRD, NORMAN   LAS MANOS DEL DESTRIPADOR  Inspector de policía 1973
  MARIN, JACQUES   CHARADA [doblaje cine 1964]  Inspector Edouard Grandpierre 1964
  FRANKEUR, PAUL   HASTA EL ÚLTIMO ALIENTO (1966) [doblaje TVE 1983]  Inspector Fardiano 1983
  LANE, CHARLES   CÓMO ATRAPAR UN MARIDO  Inspector general Bigelow 1959
  BOULTON, MATTHEW   TARZÁN Y LA SIRENA [doblaje cine 1973]  Inspector general británico 1973
  BROOKS, VICTOR   LOS DIABLOS DE LA OSCURIDAD  Inspector Hardwicke 1971
  GOODLIFFE, MICHAEL   LA NOCHE DE LOS GENERALES (1967) [doblaje cine 1977]  Inspector Hauser 1977
  MOODY, RON   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x14): PÍNTAME UN ASESINATO  Inspector Henry Kyle 1986
  LOM, HERBERT   EL REGRESO DE LA PANTERA ROSA  Inspector jefe Charles Dreyfus 1975
  LOM, HERBERT   LA MALDICIÓN DE LA PANTERA ROSA  Inspector jefe Dreyfus 1983
  LOM, HERBERT   LA VENGANZA DE LA PANTERA ROSA [doblaje cine 1978]  Inspector jefe Dreyfus 1978
  LOM, HERBERT   TRAS LA PISTA DE LA PANTERA ROSA  Inspector jefe Dreyfus 1982
  BERNARDI, HERSCHEL   IRMA LA DULCE  Inspector Lefevre 1969
  BRODSKÝ, VLASTIMIL   EL FANTASMA DEL AVIÓN  Inspector Málek 1984
  FRÖBE, GERT   LAZOS DE SANGRE (1979)  Inspector Max Hornung 1979
  CARMET, JEAN   ERÓTICOS JUEGOS DE LA BURGUESÍA  Inspector Melville 1977
  LEONTINI, GUIDO   TURÍN NEGRO  Inspector Trotta 1973
  LESTER, BUDDY   TRES EN UN SOFÁ  Invitado borracho 1967
  BRIMLEY, WILFORD   HOTEL NEW HAMPSHIRE  Iowa Bob 1985
  CARNEY, ART   OJOS DE FUEGO (1984) [doblaje cine 1984]  Irv Manders 1984
  WESTON, JACK   GATOR EL CONFIDENTE  Irving Greenfield 1976
  DAVIS, HARRY   AMÉRICA, AMÉRICA [doblaje TVE 1986]  Isaac Topouzoglou 1986
  SHINDÔ, EITARÔ   LOS AMANTES CRUCIFICADOS [doblaje TVE 1983]  Ishun 1983
  DYSART, RICHARD   PROFECÍA MALDITA  Isley 1979
  SHIMODA, YUKI   TÍA Y MAMÁ [doblaje cine 1960]  Ito 1960
  LEONE, IGNAZIO   CON LA MUERTE A LA ESPALDA  Ivan 1967
  GRIFFITH, HUGH   EL CINTURÓN DE CASTIDAD [doblaje TVE 1983]  Ivan el Rascid 1983
  TAYLOR, DUB   BONNIE Y CLYDE  Ivan Moss 1968
  MIFUNE, TOSHIRÔ   GRAND PRIX  Izo Yamura 1967
  WALSTON, RAY   LA LEYENDA DE LA CIUDAD SIN NOMBRE  Jack "Loco" Duncan 1970
  KRUSCHEN, JACK   EL BOTONES  Jack E. Mulcher 1966
  BYRD, RALPH   LA LUZ BRILLÓ DOS VECES  Jack Ross 1955
  WALSH, M. EMMET   DESAPARECIDO EN COMBATE  Jack Tucker "Tuck" 1985
  GAYLE, JACKIE   BROADWAY DANNY ROSE  Jackie Gayle 1984
  ETIENNE, ROGER   EL OTRO LADO DE LA MEDIANOCHE  Jacques Page 1977
  PARFREY, WOODROW   HARRY EL SUCIO  Jaffe 1972
  WISE, JACK   LA PASIÓN CIEGA [doblaje TVE 1973]  Jake 1973

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2022
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9854
 Actores Originales: 189593
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36016
 Series TV: 9604
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com