Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: PEÑA, FELIPE


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Muy Grave   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WAYNE, JOHN  Voz habitual de: QUINN, ANTHONY
 Voz habitual de: OLIVIER, LAURENCE  Voz habitual de: LANCASTER, BURT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  COOPER, GARY   SOPLO SALVAJE [doblaje cine 1954]  Jeff Dawson 1954
  CELI, ADOLFO   MONSEÑOR  Cardenal Vinci 1982
  ESSLER, FRED   MOLLY BROWN, SIEMPRE A FLOTE  Barón Karl L. von Ettenburg 1964
  RORKE, HAYDEN   MOLLY BROWN, SIEMPRE A FLOTE  Malcolm Broderick 1964
  TEYNAC, MAURICE   MIÉRCOLES DE CENIZA (1973)  Dr. Lambert 1974
  GAYNES, GEORGE   MICKI Y MAUDE  Dr. Eugene Glztszki 1985
  HOLL, HEINZ   MI PADRE, EL ACTOR  Schmidtsen, regidor 1958
  RUDOLPH, HELMUTH   MI PADRE, EL ACTOR  Helmer 1958
  GREEN, ADOLPH   MI AÑO FAVORITO  Leo Silver 1983
  ANDERSON, JOHN (I)   SOLDADO AZUL  Coronel Iverson 1972
  BARRA, GIANFRANCO   DETENIDO EN ESPERA DE JUICIO  Secretario del Director 1972
  HORDERN, MICHAEL   ATRACO A LA INGLESA  Sir Matthew 1967
  McINERNEY, BERNIE   MASCARADA PARA UN CRIMEN  Harland Fitzgerald 1988
  CROTHERS, SCATMAN   MASACRE  Cleveland 1975
  NIVEN, DAVID   DOS SEDUCTORES  Lawrence Jameson 1964
  SCAGLIONE, PAUL   MANHATTAN SUR [doblaje cine 1985]  Teddy Tedesco 1985
  RICHARDSON, RALPH   LA MUJER DE PAJA [doblaje cine 1964]  Charles Richmond 1964
  CUSHING, PETER   EL CABALLERO NEGRO (1954) [doblaje cine 1955]  Sir Palamides 1955
  STEPHENSON, HENRY   TARZÁN Y LAS AMAZONAS [doblaje cine 1970]  Sir Guy Henderson 1970
  FERNANDEL   FELIZ QUIEN COMO UN ULISES...  Antonin 1976
  KRUGER, OTTO   TARZÁN, EL TEMERARIO (TARZÁN EN EL DESIERTO MISTERIOSO) [doblaje cine 1972]  Paul Hendrix 1972
  MUKRI   MADRE INDIA  Shambu 1959
  BAYLER, TERENCE   MACBETH (1971)  Macduff 1972
  SLEZAK, WALTER   PROMESA ROTA  Flaco 1960
  BARDETTE, TREVOR   PRINCIPIO O FIN  Doctor en clínica 1948
  COOPER, GARY   RETORNO AL PARAÍSO [doblaje cine 1954]  Morgan Tanner 1954
  SIMIC, NIKOLA   PRIMAVERA MORTAL  Pavel Bosko 1975
  TURGEON, PETER   POSESIÓN (1972) [doblaje vídeo 1987]  Inspector Brady 1987
  VAN CLEEF, LEE   POR LA SENDA MÁS DURA  Kiefer 1976
  MALDEN, KARL   EL GRAN COMBATE [doblaje cine 1965]  Capitán Wessels 1965
  DE FILIPPO, PEPPINO   POLICARPO  César Pancarano 1960
  WALLACH, ELI   ABISMO (1977)  Adam Coffin 1978
  BROWNLEE, FRANK   PATRULLA DE MEDIANOCHE [doblaje cine 1967]  Jefe de policía Ramsbottom 1967
  ACKLAND, JOSS   PASIONES EN KENIA  Sir "Jock" Delves Broughton 1988
  SOBOLOFF, ARNOLD   PAPI  Dr. Perle 1970
  STEEDMAN, TONY   EL BÚNKER [miniserie TV]  General Alfred Jodl 1983
  FERRER, MEL   ENCUBRIDORA [doblaje cine 1952]  Frenchy Fairmont 1952
  STOPPA, PAOLO   UNA VIUDA DESENFRENADA  Profesor Zauri 1978
  PRATT, JUDSON   UNA TROMPETA LEJANA  Capitán Cedric Gray 1965
  DOUGLAS, ROBERT   TEMPESTAD EN LA CUMBRE  Dr. Jeffreys 1952
  KNIGHT, DUDLEY   UNA MUJER SIN AMOR  Actor rey Lear 1972
  LEFF, HENRY   UNA MUJER SIN AMOR  Arnold Holzgang 1972
  STOLL, GÜNTHER   UNA MARIPOSA CON LAS ALAS ENSANGRENTADAS  Giulio, abogado de Marchi 1972
  MUSE, CLARENCE   EL CORCEL NEGRO  Snoe 1980
  McNALLY, STEPHEN   UNA BALA EN EL CAMINO  Sheriff Munson 1955
  QUALEN, JOHN   UN RETAZO DE AZUL  Sr. Faber 1966
  VERNON, RICHARD   UN MES EN EL CAMPO  Coronel Hebron 1988
  CUCCIOLLA, RICCARDO   BORSALINO & CO. [doblaje cine 1975]  Giovanni Volpone 1975
  CHEVALIER, MAURICE   JESSICA  Padre Antonio 1963
  MANN, GEORGE   UN MES DE ABSTINENCIA  Obispo Manley 1971

Página de 38

Total mostrado en la búsqueda actual de PEÑA, FELIPE en la base de datos eldoblaje.com: 1852
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
Comenzó recitando poesías, trabajando como actor amateur en sociedades recreativas. Después entró en la radio: primero en Radio Barcelona, después en Radio España y finalmente en Radio Nacional, donde estuvo contratado por espacio de 7 años. A través de esa labor radiofónica se introdujo en el doblaje.
Consideraba un trabajo difícil el doblaje de Topol en "El violinista en el tejado" dado que las canciones no se tradujeron, por lo que resultaba necesario conservar la igualdad de voz entre las canciones y los diálogos. Topol cantando forzaba su voz, por lo que tuvo que forzar la suya procurando parecerse lo más posible. Otro actor conflictivo fue Rex Harrison, porque jugaba con la voz desde unos graves altos a unos agudos muy altos también por lo que al doblarlo en "My fair lady" tuvo el mismo problema que con Topol.

Su voz, cargada de registros, se encontraba a medio camino entre lo sublime y el teatro. Una vigorosa voz que puso un altar a las labiales. No en vano, es uno de los más profesionales actores de doblaje del país, maestro de muchísimos más y al que le debemos la fidelidad interpretativa más encadenadamente virtuosa. Falleció en 1990, doblando a Alfred Hitchcock, en catalán. De vocalización perfecta, se esmeró siempre en interpretar con dicción afable, preocupándole la verosimilitud.

Otros doblajes realizados:
Sydney Greenstreet: "Los vendedores" (1947) [redoblaje].

Otras películas dirigidas en Voz de España:
"El misántropo", "Excalibur", "Elizabeth", "Desastre en la calle por mí" (TVE).

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9854
 Actores Originales: 189597
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36016
 Series TV: 9605
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com