Portal en permanente actualización: 25 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: GILBERT, BILLY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A LA HABANA ME VOY [doblaje TVE 1990]   ROVIRA, JUAN LUIS  Arbolado
  BLANCANIEVES Y LOS SIETE ENANITOS (1937)   PERUCHO, JUAN  Mocoso
  CABALLEROS DE CAPA Y ESPADA [redoblaje]   BELLIDO, MANUEL  Posadero
  CANCIÓN DE AMOR [redoblaje]   NAVARRO, ABEL  Cocinero
  CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje TVE 1984]   GONZÁLEZ, ESTANIS  Camarero del barco
  CÁSATE Y VERÁS [doblaje vídeo 2003]   BELINCHÓN, ALFREDO  Sr. Donovan
  COMPAÑEROS DE JUERGA [doblaje vídeo 1993]   REPÁRAZ, RAMÓN  Sr. Ruttledge (voz)
  CON LA MÚSICA A OTRA PARTE (HACIENDO DE LAS SUYAS) [doblaje vídeo 1993]   DICENTA, DANIEL  Profesor von Schwarzenhoffen
  DE ISLA EN ISLA [doblaje TVE 1986]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Tony
  EL GRAN DICTADOR   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Herring
  EN BUSCA DE LA SALUD [doblaje vídeo 1993]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  El médico
  HÉROES DE TACHUELA (1938) [doblaje cine 1963]   OVIES, JOSÉ MARÍA  Sr. Gilbert
  HOSPITAL PROVINCIAL [doblaje cine 1949]   CASÍN, JOSÉ  El doctor
  HOSPITAL PROVINCIAL [doblaje vídeo 1993]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Doctor
  LA ESPÍA DE CASTILLA [doblaje TVE 1981]   SEMPSON, PEDRO  Posadero
  LA MELODÍA DE BROADWAY 1938 [doblaje TVE 1978]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  George Papaloopas
  LA PANDILLA: SPANKY [doblaje TVE 1985]   GONZÁLEZ, ESTANIS  Padre de Spanky
  LA VIDA ES DURA [doblaje cine 1963]   DÍAZ, JOAQUÍN  Joe, el casero
  LAS MIL Y UNA NOCHES (1942)   EULATE, JUAN  Ahmad
  LEVANDO ANCLAS [doblaje cine 1970]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Manager Café
  LOCA POR LA MÚSICA [doblaje cine 1951]   PEÑA, FELIPE  Dueño garage
  LOCA POR LA MÚSICA [doblaje TVE 1982]   NÚÑEZ, JULIO  Dueño del garaje
  LUNA NUEVA [doblaje TVE 1971]   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Joe Pettibone
  MUÑECOS INFERNALES [doblaje TVE 1977]   LESPE, JOSÉ LUIS  Mayordomo de Matin
  PESCADORES PESCADOS [doblaje cine 1949]   CASÍN, JOSÉ  Joe
  PESCADORES PESCADOS [doblaje vídeo 1993]   DE PENAGOS, RAFAEL  Joe, el dueño del barco
  PRELUDIO DE AMOR [doblaje TVE 1980]   NÚÑEZ, JULIO  Jose, camarero
  SU ÚLTIMA EQUIVOCACIÓN [doblaje cine 1947]   CASÍN, JOSÉ  Portador citación
  SU ÚLTIMA EQUIVOCACIÓN [doblaje vídeo 1993]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Notificador
  UN PAR EN TRES [doblaje cine 1947]   NOMBRE A DETERMINAR, 13  Borracho
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CASÍN, JOSÉ
3
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
3
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
2
GONZÁLEZ, ESTANIS
2
NÚÑEZ, JULIO
2
BELINCHÓN, ALFREDO
1
BELLIDO, MANUEL
1
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DICENTA, DANIEL
1
EULATE, JUAN
1
LESPE, JOSÉ LUIS
1
NAVARRO, ABEL
1
NOMBRE A DETERMINAR, 13
1
OVIES, JOSÉ MARÍA
1
PEÑA, FELIPE
1
PERUCHO, JUAN
1
REPÁRAZ, RAMÓN
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
SEMPSON, PEDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 30




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146586
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7794
 Agencias: 75


 Películas: 30397
 Series TV: 6740
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com