Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: JONES, GEMMA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMMONITE   (DESCONOCIDO)  Molly Anning
  BRIDGET JONES: LOCA POR ÉL   ALDABÓ, ROSER  Pam Jones
  BRIDGET JONES: SOBREVIVIRÉ   ROIG, GLORIA  Pam Jones
  BRIDGET JONES´ BABY   MARTORELL, MARTA  Pam Jones
  CAPITAL   VARONA, MARÍA JESÚS  Petunia
  CAPITÁN JACK   FÁBREGAS, ELSA  Eunice Pickles
  CONOCERÁS AL HOMBRE DE TUS SUEÑOS   MARTORELL, MARTA  Helena Shepridge
  CRIMEN EN EL PARAÍSO [2ª temporada]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Hermana Anne (2x02)
  DESCUBRIENDO A ALICE [1ª temporada]   ORIA, LOLA  Minnie
  DIANA Y YO   GUILLÉN, ROSA  Sra. McDonald
  EL CASO WINSLOW   FÁBREGAS, ELSA  Grace Winslow
  EL CUENTACUENTOS   PAMPLONA, AMPARO  Reina (1x08)
  EL DIARIO DE BRIDGET JONES   ROIG, GLORIA  Pam Jones
  EMILY   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Tía Branwell
  FRÁGILES   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Folder
  GENTLEMAN JACK [1ª temporada]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tía Anne Lister
  GENTLEMAN JACK [2ª temporada]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tía Anne Lister
  GOOD   GENTIL, PILAR  Madre
  HARRY POTTER Y LA CÁMARA SECRETA   NEILA, MARÍA TERESA  Madame Poppy Pomfrey
  HÉRCULES POIROT (09x01): CINCO CERDITOS   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Williams
  HYSTERIA   NEILA, MARÍA TERESA  Lady Smyth
  JANE EYRE (1997)   GONZÁLEZ, GLORIA  Srta. Fairfax
  LA CASA DE PAPEL   EZQUERRA, LUISA  Dr. Sarah Nicols
  LA EXTRAÑA PETICIÓN   ROIG, GLORIA  Anne
  LA TRAMPA DEL ASESINO   ROIG, GLORIA  Sra. Day
  LOS DEMONIOS   MASSIP, MARÍA  Madeleine
  LOS REBELDES DE SHANGHAI [doblaje 13TV 2020]   ESCOLA, PALOMA  Reina Victoria
  LOS REBELDES DE SHANGHAI [doblaje cine 2003]   ÁLVAREZ, GABRIELA (GABY)  Reina Victoria
  MERLÍN [serie TV] [4ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Cailleach (4x01, 4x02)
  O.K. GARAGE   FÁBREGAS, ELSA  Señora Wiggins
  PEQUEÑAS CARTAS INDISCRETAS   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Victoria Swan
  ROCKETMAN   NEILA, MARÍA TERESA  Ivy
  SENTIDO Y SENSIBILIDAD   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Dashwood
  THE CROWN [4ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Dra. Penelope Carter
  TIERRA DE DIOS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Deirdre Saxby
  WILDE   CAVALLÉ, ROSARIO  Lady Queensberry
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SOLÁ, MARÍA LUISA
5
ROIG, GLORIA
4
FÁBREGAS, ELSA
3
NEILA, MARÍA TERESA
3
VARONA, MARÍA JESÚS
3
CAVALLÉ, ROSARIO
2
MARTORELL, MARTA
2
(DESCONOCIDO)
1
ALDABÓ, ROSER
1
ÁLVAREZ, GABRIELA (GABY)
1
DÍAZ, MARÍA JULIA
1
ESCOLA, PALOMA
1
EZQUERRA, LUISA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GENTIL, PILAR
1
GONZÁLEZ, GLORIA
1
GUILLÉN, ROSA
1
MASSIP, MARÍA
1
ORIA, LOLA
1
PAMPLONA, AMPARO
1
SÁNCHEZ GATELL, MAR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 36




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189194
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35963
 Series TV: 9573
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com