Portal en permanente actualización: 25 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SAWALHA, NADIM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUIÉN TIRÓ DE LA CADENA?   (DESCONOCIDO)  Califa bin Hircham al Saba
  CAPITÁN ABU RAED   BELLIDO, MANUEL  Abu Raed
  CASTILLO DE NAIPES (HOUSE OF CARDS) [doblaje Netflix 2016]   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Banquero
  CLEOPATRA [miniserie TV]   REVILLA, CARLOS  Mardian
  DIANA: LAST DAYS OF A PRINCESS   FRANQUELO, JAVIER  Mohamed Al Fayed
  EL DESPERTAR (1980)   MORATALLA, JOSÉ  Dr. El Sadek
  EL HIJO DE LA PANTERA ROSA   COMELLAS, JUAN  Agente en Lugash
  EL REGRESO DE LA PANTERA ROSA   GARRIGA, FRANCISCO  Guía del museo
  EL SECRETO DE LA PIRÁMIDE   MEDIAVILLA, PEPE  Dueño egipcio de la taberna
  EL VIENTO Y EL LEÓN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Jeque de Wazan
  ELLIOT, MI MEJOR AMIGO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Ahmed
  ESPÍAS SIN FRONTERAS   FREIXAS, EMILIO  Faisal
  JOSÉ   ZAMORA, JOSEP MARIA  Ismaelita
  LA CALLE DE LA MEDIA LUNA   DÍAZ, JOAQUÍN  Karim Hatami
  LA ESFINGE   EGIDO, ÁNGEL  Gamal
  LA HORA [1ª temporada]   GIL, VICENTE  Naguid Hafiz
  LAS MIL Y UNA NOCHES (2000) [miniserie TV]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Juez Zadic
  MISTERIO EN AMÁN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Fawaz Azzam
  NATIVIDAD, LA HISTORIA   GARCÍA, CLAUDI  Melchor
  OCCIDENTE ES OCCIDENTE   CEINOS, MANUEL  Pir Naseem
  PARTIDA DE AJEDREZ [doblaje vídeo 1987]   PEIRO, MANUEL  Mayor Razzak
  SHAFT EN ÁFRICA   GARCÍA, CLAUDI  Zubair
  SIMBAD Y EL OJO DEL TIGRE   DOMINGO, BENJAMÍN  Hassan
  UN TOQUE DE DISTINCIÓN   VARELA, LUIS  Gerente Hotel en Marbella
  VAMPIRA   LLUCH, JUAN  Representante línea aérea
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
2
GARCÍA, CLAUDI
2
(DESCONOCIDO)
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
BELLIDO, MANUEL
1
CEINOS, MANUEL
1
COMELLAS, JUAN
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
EGIDO, ÁNGEL
1
FRANQUELO, JAVIER
1
FREIXAS, EMILIO
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GIL, VICENTE
1
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
1
LLUCH, JUAN
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MORATALLA, JOSÉ
1
PEIRO, MANUEL
1
REVILLA, CARLOS
1
VARELA, LUIS
1
ZAMORA, JOSEP MARIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 25




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9482
 Actores Originales: 181597
 Directores: 876
 Ajustadores: 651
 Traductores: 814
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3686
 Productoras: 10053
 Agencias: 80


 Películas: 34956
 Series TV: 9092
 Musicales: 127
 Animación: 2187
 Documentales: 3064
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1471
 Capítulos: 2760
 Videojuegos: 1128
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com