Portal en permanente actualización: 7 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sólo capítulos de series)
 Nombre: MORAN, PAULINE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
 HÉRCULES POIROT (01x01): LA AVENTURA DE LA COCINERA DE CLAPHAM   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (01x02): ASESINATO EN LAS CABALLERIZAS (ASESINATO EN BARDSLEY MEWS)   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (01x03): LA AVENTURA DE JOHNNIE WAVERLY   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (01x04): CUATROCIENTOS MIRLOS   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (01x05): EL APARTAMENTO DEL TERCER PISO   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (01x08): EL INCREÍBLE ROBO   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (01x10): EL SUEÑO   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (02x01): PELIGRO EN LA CASA DE LA PUNTA   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (02x02): LA DAMA DEL VELO   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (02x03): LA MINA PERDIDA   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (02x04): EL MISTERIO DE CORNUALLES   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (02x05): LA DESAPARICIÓN DEL SR. DAVENHEIM   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (02x06): DOBLE PECADO   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (02x07): LA AVENTURA DEL APARTAMENTO BARATO   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (02x08): EL SECUESTRO DEL PRIMER MINISTRO   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (02x09): LA AVENTURA DE LA ESTRELLA DE OCCIDENTE   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (03x02): ¿CUÁNTO CRECE TU JARDÍN?   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (03x03): EL ROBO DEL MILLÓN DE DÓLARES EN BONOS   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (03x04): EL EXPRESO DE PLYMOUTH   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (03x05): NIDO DE AVISPAS   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (03x07): DOBLE PISTA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (03x10): EL CASO DEL BAILE DE LA VICTORIA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (05x01): EL MISTERIO DE LA TUMBA EGIPCIA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (05x02): EL INFERIOR   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (05x03): IRIS AMARILLOS   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (05x04): EL CASO DEL TESTAMENTO DESAPARECIDO   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (05x05): LA AVENTURA DEL NOBLE ITALIANO   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (05x08): ROBO DE JOYAS EN EL GRAN METROPOLITAN   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (06x02): ASESINATO EN LA CALLE HICKORY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (07x02): LA MUERTE DE LORD EDGWARE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (08x01): MALDAD BAJO EL SOL   LLEONART, MARÍA JESÚS  Felicity Lemon
 HÉRCULES POIROT (13x02): LOS CUATRO GRANDES   (DESCONOCIDO)  Felicity Lemon



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (sólo capítulos):
GALLEGO, JULIA
16
LLEONART, MARÍA JESÚS
14
(DESCONOCIDO)
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sólo capítulos):32
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10230
 Actores Originales: 196701
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1478
 Distribuidoras Originales: 3805
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36800
 Series TV: 10113
 Musicales: 132
 Animación: 2340
 Documentales: 3325
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1652
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10965
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com