Portal en permanente actualización: 5 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CAPERS, VIRGINIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMBICIÓN MORTAL (1988)   ROMERO, MARÍA  Maxine
  AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje Telecinco 1997]   ROMERO, MARÍA  Sra. Hendrickson (1x06, 1x07)
  BATMAN (1992) [serie de animación] [1ª temporada]   CANALES, SUSANA  Jueza (1x33)
  BEETHOVEN 2: LA FAMILIA CRECE   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Anderson
  DINASTÍA (1981)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Tía Bessie (5x04)
  EL ABOGADO [1ª temporada]   CONESA, MATILDE  Virginia Reynolds (1x01)
  EL GRAN JACK [doblaje cine 1971]   LINARES, ENRIQUETA  Delilah
  EL GRAN JACK [doblaje vídeo 2001]   BEUTER, JUANA  Delilah
  EL HIJO DE LA JUNGLA   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Mujer nativa
  EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [1ª temporada]   SAIZAR, ANA MARÍA  Hattie Banks (1x18)
  EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [1ª temporada]   CERVANTES, LOLA  Hattie Banks (1x04)
  EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [2ª temporada]   SAIZAR, ANA MARÍA  Hattie Banks (2x05)
  EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [6ª temporada]   SAIZAR, ANA MARÍA  Hattie Banks (3 ep.)
  EL RECTOR McKENNA   LINARES, ENRIQUETA  Margaret Wright
  EXPERIMENTOS GENÉTICOS   ÁLVAREZ, GABY  Sra. Mantley
  HOWARD... UN NUEVO HÉROE   LINARES, ENRIQUETA  Cora Mae
  LAS CHICAS DE ORO [3ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Greta Wagner (3x23)
  LÁTIGO   GALLEGO, JULIA  Criada negra del burdel
  PODER Y VENGANZA   GENTIL, PILAR  "Mama"
  POLTERGEIST: EL LEGADO   BARRANCO, MERCEDES  Abuela Rose Moreau (4x05)
  POLTERGEIST: EL LEGADO   CERVANTES, LOLA  Abuela Rose Moreau (4x11)
  POR AMOR A OLIVIA   ÁLVAREZ, GABY  Ida Mae Boudreau
  PRETENDER   CONESA, MATILDE  Sra. Herbert (1x19)
  PROYECTO ORIGINAL   LINARES, ENRIQUETA  Lily Reid
  STARMAN [serie TV]   CONESA, MATILDE  Enfermera Corona (1x10)
  SU JUGUETE PREFERIDO   DE MAEZTU, MYRIAM  Ruby Simpson
  TODO EN UN DÍA   VÁZQUEZ, MARI CARMEN  Florence Sparrow



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
LINARES, ENRIQUETA
5
CONESA, MATILDE
3
ROMERO, MARÍA
3
SAIZAR, ANA MARÍA
3
ÁLVAREZ, GABY
2
CERVANTES, LOLA
2
GUERRERO DE LUNA, IRENE
2
BARRANCO, MERCEDES
1
BEUTER, JUANA
1
CANALES, SUSANA
1
DE MAEZTU, MYRIAM
1
GALLEGO, JULIA
1
GENTIL, PILAR
1
VÁZQUEZ, MARI CARMEN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 27


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10162
 Actores Originales: 194419
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36613
 Series TV: 9963
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3295
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com