Portal en permanente actualización: 26 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SIKKING, JAMES B.
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  A QUEMARROPA [doblaje cine 1968]   MACÍAS, DIONISIO  Hombre del rifle
  AMOR EN JUEGO   GARCÍA, CLAUDI  Doug Meeks
  ATERRIZAJE FORZOSO (2000)   VALVERDE, VÍCTOR  George Eller
  ATMÓSFERA CERO (OUTLAND)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Sargento Montone
  BATMAN DEL FUTURO   ANGULO, JOSÉ LUIS  Harry Caulder (2x10)
  BATMAN DEL FUTURO   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Capataz (2x12)
  CANCIÓN TRISTE DE HILL STREET   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Teniente Howard Hunter
  CAPRICORNIO UNO   DE DIEGO, HIPÓLITO  Agente de control
  EL CRIMEN COMO META   MARTÍN, ROBERTO  Técnico del FBI
  EL DESAFÍO DE LOS SIETE MAGNÍFICOS   DÍAZ, JOAQUÍN  Capitán Andy Hayes
  EL GUARDIÁN [serie TV]   CORSELLAS, ARSENIO  Bill McGhee (1x10, 1x12)
  EL GUARDIÁN [serie TV] [1ª temporada]   CORSELLAS, ARSENIO  Bill McGhee (1x10, 12)
  EL HOMBRE TERMINAL   GUILLÉN, FEDERICO  Ralph Friedman
  EL INFORME PELÍCANO   GARCÍA, CLAUDI  Denton Voyles, director FBI
  EL JINETE ELÉCTRICO   GARCÍA, CAMILO  Dietrich
  EL OTRO KENNEDY   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Coamandante Devril
  EN BUSCA DEL HONOR   MACÍAS, DIONISIO  General Douglas MacArthur
  GENTE CORRIENTE   GARCÍA, ANTOLÍN  Ray Hanley
  HARVARD, MOVIDA AMERICANA   CUESTA, JUAN MIGUEL  Bill Watson
  HOMBRE RICO, HOMBRE POBRE: LIBRO II   TUNDIDOR, RICARDO  Matthew Downey (ep. 10, 12)
  LA BODA DE MI NOVIA   COMAS, JAUME  Reverendo Foote
  LA CASA DE LA PRADERA [serie TV]   VALVERDE, VÍCTOR  Sr. Franklin (3x17)
  LA HERMANDAD DE LA ROSA   MACÍAS, DIONISIO  Felix
  LA REENCARNACIÓN DEL MAL (1987)   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Nicholas Kline
  LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS [miniserie TV]   TORRES, FRANCISCO  Jenks
  LARRY DAVID [4ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Jim Remington (4x05)
  LOS ALBÓNDIGAS EN REMOJO   AURA, ERNESTO  Tozer
  LOS ASESINATOS DE LA AUTOPISTA   VALVERDE, VÍCTOR  Alcalde Cameron
  LOS JUECES DE LA LEY   ACASO, FÉLIX  Dr. Harold Lewin
  LOS LOCOS DEL PLANETA BLOB (INEPTOS INTERPLANETARIOS) [doblaje Canal Hollywood 2002]   PERUCHO, JUAN  Coronel Raymond Laribee, CIA
  LOS NUEVOS CENTURIONES   GARRIGA, FRANCISCO  Sargento Anders
  MASH 4077 [doblaje TV 2003] [1ª temporada]   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Oficial de finanzas (1x15)
  PASIÓN FATAL (1988)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Russell Quinton
  SCORPIO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Harris
  SHOCK (1969) [doblaje TVE 1977]   NIETO, JESÚS  Joe Menchell
  STAR TREK III: EN BUSCA DE SPOCK   NIETO, JESÚS  Capitán Styles
  TESTIGO ACCIDENTAL (1990)   FERRER, JESÚS  Nelson, asesino
  TYSON   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Bill Clayton
  UN MÉDICO PRECOZ   MORENO, EDUARDO  Dr. David Howser
  UNIFORME GRIS   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Mayor Clifford Bassett
  WATERGATE: EL ESCÁNDALO   CALVO, RAFAEL  Elliot Richardson



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MACÍAS, DIONISIO
3
VALVERDE, VÍCTOR
3
CORSELLAS, ARSENIO
2
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
2
GARCÍA, CLAUDI
2
HERNÁNDEZ, ROGELIO
2
NIETO, JESÚS
2
ACASO, FÉLIX
1
ANGULO, JOSÉ LUIS
1
AURA, ERNESTO
1
AYONES, MIGUEL
1
CALVO, RAFAEL
1
COMAS, JAUME
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DE DIEGO, HIPÓLITO
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
FERRER, JESÚS
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
GARCÍA, CAMILO
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GUILLÉN, FEDERICO
1
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
1
MARTÍN, ROBERTO
1
MORENO, EDUARDO
1
PERUCHO, JUAN
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
TORRES, FRANCISCO
1
TUNDIDOR, RICARDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 41


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179060
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34617
 Series TV: 8910
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com