Portal en permanente actualización: 17 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: KNUDSEN, SIDSE BABETT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  13 DÍAS, 13 NOCHES   MOSCARDÓ, MARÍA  Kate
  1864   ALARCÓN, M. CARMEN  Johanne Louise Heiberg
  BORGEN [1ª temporada] [doblaje Canal Plus 2014]   MARTÍN, GEMMA  Birgitte Nyborg
  BORGEN [1ª temporada] [doblaje Netflix 2020]   MARTÍN, GEMMA  Birgitte Nyborg
  BORGEN [2ª temporada] [doblaje Canal Plus 2014]   MARTÍN, GEMMA  Birgitte Nyborg
  BORGEN [2ª temporada] [doblaje Netflix 2020]   MARTÍN, GEMMA  Birgitte Nyborg
  BORGEN [3ª temporada] [doblaje Canal Plus 2015]   MARTÍN, GEMMA  Birgitte Nyborg
  BORGEN [3ª temporada] [doblaje Netflix 2020]   MARTÍN, GEMMA  Birgitte Nyborg
  BORGEN: REINO, PODER Y GLORIA   MARTÍN, GEMMA  Birgitte Nyborg
  DESPUÉS DE LA BODA (2006)   CASTRO, PEPA  Helene Hansson
  EHRENGARD: EL ARTE DE LA SEDUCCIÓN   ORRA, ANNA  La Gran Duquesa
  EL JUEZ (2015)   MOSCARDÓ, MARÍA  Ditte Lorensen-Coteret
  EN BUSCA DEL PALACIO DORADO   MARTÍN, GEMMA  Ohlmann
  EN EL LIMBO (2020/II)   MARTÍN, GEMMA  Helga
  ESPERANDO AL REY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Hanna
  GANÁNDOSE EL CIELO   BAU, EVA MARÍA  Madre Joséphine
  INFERNO (2016)   PAGÈS, VICTÒRIA  Dra. Elizabeth Sinskey
  LOS SIMPSON [29ª temporada]   VALEIRAS, ANA  Mujer danesa (29x20)
  LOS TRADUCTORES   BAU, EVA MARÍA  Helente Tuxen
  PHILIP K. DICK´S ELECTRIC DREAMS   ALDABÓ, ROSER  Jill (1x04)
  THE DUKE OF BURGUNDY   MOSCARDÓ, MARÍA  Cynthia
  WESTWORLD [1ª temporada]   MONTALÁ, MERCEDES  Theresa Cullen
  WILDLAND   SUPERVIA, MAITE  Bodil



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MARTÍN, GEMMA
9
MOSCARDÓ, MARÍA
3
BAU, EVA MARÍA
2
ALARCÓN, M. CARMEN
1
ALDABÓ, ROSER
1
CASTRO, PEPA
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
ORRA, ANNA
1
PAGÈS, VICTÒRIA
1
SUPERVIA, MAITE
1
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
1
VALEIRAS, ANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 23


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10200
 Actores Originales: 195772
 Directores: 922
 Ajustadores: 687
 Traductores: 871
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1475
 Distribuidoras Originales: 3801
 Productoras: 10174
 Agencias: 81


 Películas: 36720
 Series TV: 10035
 Musicales: 132
 Animación: 2332
 Documentales: 3320
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1643
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com