Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CORBOY, MATT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CASO ABIERTO [serie TV] [3ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Terrence 1954 (3x05)
  CÓMO DEFENDER A UN ASESINO [4ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Barry Thompson (4x04)
  EL RESCATE DE MI HIJA   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Alex Raeburn
  EXPEDIENTE X [11ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Voz de Ciencia (11x07)
  LA CHICA INVISIBLE [3ª temporada]   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Jim McKibben (3x04)
  LA CHICA INVISIBLE [4ª temporada]   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Jim
  LA FURIA DE UNA MADRE   NOGUERAS, JORDI  Agente Lance Johnson
  LAS KICKS   GARCÍA TOS, JOSÉ  Trevor McBride (1x05)
  LOS DESCENDIENTES   MIEZA, ALBERTO  Primo Ralph
  LOS ROSE   HIJAS, NACHO  Voz de H.A.L.
  LUCIFER [serie TV] [1ª temporada]   VICENTE, CARLOS  Agente Diggs (1x01)
  MALCOLM [4ª temporada]   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Cliente en mercadillo (4x15)
  MIÉNTEME   VAQUERO, PACO  Matt Corboy (2x09)
  RIZZOLI & ISLES [5ª temporada]   REDONDO, ÓSCAR  Reggie (5x10)
  THE SHIELD: AL MARGEN DE LA LEY   PULIDO, JUAN AMADOR  Ray Carlson



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
RUEDA, JOSÉ MARÍA
2
(DESCONOCIDO)
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
DE LUIS, FERNANDO
1
GARCÍA TOS, JOSÉ
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
HIJAS, NACHO
1
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
1
MIEZA, ALBERTO
1
NOGUERAS, JORDI
1
PULIDO, JUAN AMADOR
1
REDONDO, ÓSCAR
1
VAQUERO, PACO
1
VICENTE, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 15


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9966
 Actores Originales: 191569
 Directores: 908
 Ajustadores: 672
 Traductores: 859
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1464
 Distribuidoras Originales: 3766
 Productoras: 10145
 Agencias: 80


 Películas: 36236
 Series TV: 9747
 Musicales: 129
 Animación: 2298
 Documentales: 3240
 Docurealities: 526
 Audiolibros: 961
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1593
 Capítulos: 2917
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com