| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS INCONQUISTABLES [doblaje TVE 1979] |
|
| Título
Original: Unconquered |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
NIETO, JESÚS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
NIETO, JESÚS
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DA SILVA, HOWARD
|
ACASO, FÉLIX
|
Martin Garth |
|
MYLONG, JOHN
|
ARCOS, RAFAEL
|
Coronel Henry Bouquet |
|
LANDIN, HOPE
|
CONESA, MATILDE
|
Madre de Joshua |
|
DEMILLE, KATHERINE
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Hannah |
|
NAPIER, ALAN
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Sir William Johnson |
|
CLARK, DAVISON
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sr. Carroll |
|
WILCOXON, HENRY
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Capitán Steele |
|
CORDING, HARRY
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Tirador |
|
CONKLIN, RUS
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Mamaultee |
|
GREY, VIRGINIA
|
LUNA, DELIA
|
Diana |
|
MILJAN, JOHN
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Oficial fiscal en juicio |
|
AUBREY SMITH, C.
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Juez |
|
KELLAWAY, CECIL
|
MORENO, EDUARDO
|
Jeremy Love |
|
COOPER, GARY
|
NIETO, JESÚS
|
Capitán Christopher Holden |
|
LAWRENCE, MARC
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Sioto, chamán |
|
BOND, WARD
|
NÚÑEZ, JULIO
|
John Fraser |
|
KARLOFF, BORIS
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Jefe Guyasuta |
|
BRIDGES, LLOYD
|
PEIRO, MANUEL
|
Teniente Hutchins |
|
HALL, PORTER
|
SEMPSON, PEDRO
|
Leach |
|
DeMILLE, CECIL B.
|
TAIBO, RAFAEL
|
Narrador |
|
GODDARD, PAULETTE
|
TORCAL, SELICA
|
Abigail |
|
MAZURKI, MIKE
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Dave Bone |
|
GAINES, RICHARD
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Coronel George Washington |
|
VARCONI, VICTOR
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Capitán Simeon Ecuyer |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Hombre en barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Bob, superviviente |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Indio |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Centinela |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Feriante |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Acompañante de Holden |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Hombre en barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Indio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Art, ayudante de Bone |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Teniente en baile |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Mandatario en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Mujer en barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Centinela |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Chambelán en baile |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Pujador por esclavos |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-10-1947 y en España el 14-5-1951. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en julio de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
