Portal en permanente actualización: 17 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BAKI HANMA [2ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Hanma Baki: Son of Ogre
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROCA, JAIME
 Traducción: LÓPEZ, ÓSCAR
 Ajuste: ROCA, JAIME
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: PUEBLA, NATIVIDAD
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AMAMIYA, SORA   CANTARERO, AMALIA  Kozue Matsumoto
  AMANO, HIROSATO   ARAMBURU, NACHO  Doctor (2x13)
  AOYAMA, YUTAKA   LUCAS, RAFAEL  Rey marino Jaku
  EGUCHI, TAKUYA   DELGADO, RICKY  Kaoru Hanayama
  EMORI, HIROKO   (DESCONOCIDO)  Madre biol. de Katsumi (2x07)
  FURUYA, TÔRU   DEL OLMO, RICHARD  Narrador
  HAN, MEGUMI   DE LUIS, NOELIA  Rumina Ayukawa
  HASHI, TAKAYA   ARES, RUPERTO  Capitán Gerry Strydum
  HATANO, WATARU   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Allen
  HAYASHIBARA, MEGUMI   (DESCONOCIDO)  Emi Akezawa
  HORII, CHADO   CAJAL, LUIS MIGUEL  Kasuga (2x23)
  HOSHI, SÔICHIRÔ   IBÁÑEZ, GABRIEL  Muhammad Alai Jr.
  IKURA, KAZUE   HERNANDO, ANA ISABEL  Natsue Orochi (2x07)
  IMAMURA, NAOKI   CIRIANO, JON  Takashi Kanemitsu (2x21)
  INADA, TETSU   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Andrei Valev
  ISHIKAWA, HIDEO   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Akuo Ishikawa (2x22)
  ISHIKAWA, HIDEO   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Akio Kamura (2x22)
  JUKU, IKKYÛ   ARAMBURU, NACHO  Maestro de kenpo (2x19)
  KAWAHARA, YOSHIHISA   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Katsumi Orochi
  KAWASU, YASUHIKO   MORALES, DIEGO  Genichi Fukamachi
  KIUCHI, TARÔ   LLANO, ANTONIO  Profesor Chris (2x25, 27)
  KOYAMA, RIKIYA   GÁMIR, JAVIER  Rey marino Retsu
  KOYAMA, TSUYOSHI   REINA, LUIS  Barack Ozma (2x13, 17)
  KUSAO, TAKESHI   REINA, LUIS  Pickle
  MACHIDA, MASANORI   ARAMBURU, NACHO  Maestro de kenpo (2x20)
  MASUKAWA, YÔICHI   AGULLÓ, CHEMA  Biscuit Oliva
  MATSUYAMA, TAKASHI   JIMÉNEZ, GABRIEL  Secretario Ichiro Osawa
  MIYAKE, KENTA   GARCÍA, EMILIO  Jack Hanma
  MUGIHITO   ROCA, JAIME  Mitsunari Tokugawa
  MURASE, AYUMU   REAL, VICENTE  Gaia Nomura
  NAKA, HIROSHI   MURO, MIGUEL ÁNGEL  1er Ministro Yukio Hatoyama
  NARITA, KEN   GARRIDO, FELIPE  Kureha Shinogi
  NOMURA, KENJI   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Atsushi Suedo
  OGATA, KENICHI   GAYO, JOSÉ MARÍA  Emperador Marino Kaku
  ÔTSUKA, AKIO   NIETO, PACO  Yujiro Hanma
  SHIBATA, HIDEKATSU   GARCÍA INSÚA, JORGE  Yuichiro Hanma
  SHIBUYA, SHIGERU   ARAMBURU, NACHO  Director de gimnasio (2x17)
  SHIMADA, BIN   PASTOR, ADOLFO  Gouki Shibukawa
  SHIMAZAKI, NOBUNAGA   CRUZ, FRANCISCO JAVIER  Baki Hanma
  SHIMURA, TOMOYUKI   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Empresario (2x13)
  SHIMURA, TOMOYUKI   REINA, LUIS  Teniente coronel Henry (2x02)
  SUGAWARA, JUNICHI   CAMPOS, MIGUEL  Mills
  SUGÔ, TAKAYUKI   CIRIANO, JON  Doppo Orochi
  SUZUKI, TAKUMA   REINA, LUIS  Teniente General James (2x25)
  SUZUKI, TATSUHISA   (DESCONOCIDO)  Chiharu Shiba
  TACHIKI, FUMIHIKO   ARENAS, MARIO  Kaiser
  TAKADA, YÛJI   (DESCONOCIDO)  Mitsuo Nonaka (2x21-22)
  TAKADA, YUUJI   MIRALLES, VICENÇ  Mitsuo Nonaka
  TAKEDA, KÔJI   (DESCONOCIDO)  Joe Cruiser (2x19-20)
  TAKEDA, PAUL   MORE, PAUL  Terada
  TANAKA, HIDEYUKI   ACASO, FERNANDO  Muhamed Alí Sr.
  TERASAKI, CHIHAYA   ROCA, JAIME  Policía antidisturbios (2x21)
  TOBITA, NOBUO   DUQUE, JOSÉ ANTONIO  Albert Payne
  TONE, KENTARÔ   PÉREZ DE SEVILLA, JAIME  Tamotsu Ishizuka (2x02)
  TONOZAKI, YUUSUKE   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Reportero (2x16)
  TONOZAKI, YUUSUKE   ARAMBURU, NACHO  Tachibana (2x23)
  USHIYAMA, SHIGERU   AMORÓS, ÁNGEL  Hitoshi Kuriyagawa
  YAMAGUCHI, SATOSHI   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Timo (2x10)
  YAMAZAKI, TAKUMI   LÓPEZ, ANDREU  Koushou Shinogi
  YASUHIRO   IRLES, PABLO  Dr. Kenjiro Mogi (2x14)
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Reportero (2x02)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Camarero (2x08)
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Mark (2x15)
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Senador Tatsumi Kawabata (17)
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Reportero 1 (2x17)
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Reportero 2 (2x17)
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Reportero (2x17)
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Chófer (2x18)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Arqueólogo 1 (2x25, 27)
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Arqueólogo 2 (2x25)
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Arqueólogo 2 (2x27)
  (DESCONOCIDO)   SAN ROMÁN, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLANO, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, EMILIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Baki Hanma (niño)
  (DESCONOCIDO)   REINA, LUIS  Capitán (2x01)
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Profesor Watamoto (2x02)
  Más información
Temporada estrenada directamente en VOD el 26-7-2023.

Consta de 27 episodios.

Ficha ampliada con datos de Gross con G, VGF, Javier Cámara y Borjito2 en julio y noviembre de 2023 y marzo de 2026.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10200
 Actores Originales: 195769
 Directores: 922
 Ajustadores: 687
 Traductores: 871
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1475
 Distribuidoras Originales: 3801
 Productoras: 10174
 Agencias: 81


 Películas: 36719
 Series TV: 10035
 Musicales: 132
 Animación: 2332
 Documentales: 3320
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1643
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com