|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            RASCAL, EL MAPACHE | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Araiguma Rasukaru |  |   
          | Año de Grabación: 
          0 |  |   
          | Distribución: 
            Televisión |   
          | Género: 
            Serie TV |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada |   
          
          | Productora: 
            
            No especificada |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | AOMORI, SHIN | PALACIOS, JOSÉ LUIS | McCoy |   
                | ASÔ, MIYOKO | ZUBIAUR, MERTXE | Hackett |   
                | FURUYA, TÔRU | DÍAZ, IKER | Tom Thurman |   
                | HAGA, MICHIRU | EGILEOR, ANA BEGOÑA | Jessica North |   
                | IIZUKA, SHÔZÔ | REGALADO, TXEMA | Martin Russell |   
                | ISHIMORI, TAKKÔ | ETXEBARRIA, JOSEBA | Herman Sunderland |   
                | KUWABARA, TAKESHI | GUTIÉRREZ, JUANTXO | Arthur Maud |   
                | KYÔDA, HISAKO | ZUBIAUR, MERTXE | Clarissa Stevenson |   
                | MATSUO, YOSHIKO | CANO, OLGA | Theodora Maud |   
                | NAGAI, ICHIRÔ | AGUIRIANO, CARLOS | Gabriel Thurman |   
                | NOZAWA, MASAKO | ARANBURU, MIREN | Greta Sunderland |   
                | OGATA, KENICHI | PALACIOS, JOSÉ LUIS | Padre de Slammy |   
                | SHIKAMATA, YÛJI | OSKOZ, BELÉN | Oscar Sunderland |   
                | SUGITA, IKUKO | CACHO, ALMUDENA | Lilian North |   
                | SUGIYAMA, KAZUKO | CACHO, ALMUDENA | Señorita Whalen |   
                | TAKI, MASAYA | GALLEGO, KEPA | Slammy Stillman |   
                | TOMINAGA, MIINA | EGILEOR, ANA BEGOÑA | Alicia Stevenson |   
                | TSUBOI, AKIKO | LEGARRETA, MARIBEL | Katherine Stevenson |   
                | TSUBOI, AKIKO | HERAS, MANU | Narrador |   
                | UEDA, TOSHIYA | CALZADA, JOSÉ ANTONIO | Reverendo Hooton |   
                | UTSUMI, TOSHIHIKO | (DESCONOCIDO) | Sterling North |   
                | YAMANOUCHI, MASATO | MOSCOSO, TXEMA | Willard North |   
                | (DESCONOCIDO) | ARRIETA, PEDRO | Voces adicionales |  |   
          |  Más información |   
          | Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 2-1-1977.  Consta de 52 episodios. Emitida en España en los años 90. Ficha aportada por Kaito y Kepa Cueto e introducida en enero de 2025.
             |   
          |  |  |     |