| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
AMANECER ZULÚ |
|
| Título
Original: Zulu Dawn |
|
| Año de Grabación:
1980 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A.
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN CINEMA RELEASING
|
| Productora:
ZULU DAWN NV
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOSKINS, BOB
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
C.S.M. Williams |
|
VAUGHAN, PETER
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Cabo Bloomfield |
|
LANCASTER, BURT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Coronel Anthony Durnford |
|
DAVENPORT, NIGEL
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Coronel Brown |
|
JAYSTON, MICHAEL
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Coronel Crealock |
|
ELLIOTT, DENHOLM
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Coronel Pulleine |
|
LEONARD, DON
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Fannin |
|
CALDER-MARSHALL, ANNA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Fanny Colenso |
|
O´TOOLE, PETER
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Lord Chelmsford |
|
GAMPU, KEN
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Mantshonga |
|
PICKERING, DONALD
|
FERRER, JESÚS
|
Mayor Russell |
|
O´SHAUGHNESSY, BRIAN
|
CORS, MIQUEL
|
Mayor Stewart |
|
LACEY, RONALD
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Norris Newman |
|
JONES, FREDDIE
|
ULLOA, FERNANDO
|
Obispo Colenso |
|
DANIELS, PHIL
|
ESPINOSA, LUIS
|
Pullen |
|
SABELA, SIMON
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Rey Cetshwayo |
|
MILLS, JOHN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sir Henry Bartle Frere |
|
MARSHALL, CLARE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. de Witt |
|
COPLEY, PAUL
|
LARA, ANTONIO
|
Storey |
|
CAZENOVE, CHRISTOPHER
|
SOLANS, RICARDO
|
Teniente Coghill |
|
PICKUP, RONALD
|
BORRÀS, JOAN
|
Teniente Harford |
|
FAULKNER, JAMES
|
GARCÍA, CAMILO
|
Teniente Melvill |
|
CHITTELL, CHRIS
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Teniente Milne |
|
CLAY, NICHOLAS
|
GAS, MARIO
|
Teniente Raw |
|
WARD, SIMON
|
VIDAL, SALVADOR
|
Teniente William Vereker |
|
TEMBA, ABE
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Uhama |
|
BRUYNS, JAN
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Viejo Boer |
|
BRADLEY, DAVID (II)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Williams |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Corneta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Oficial |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Oficial |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Oficial |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, JESÚS
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Soldado |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Holanda en 1979, en EE.UU. el 15-5-1979 y en España el 26-6-1980. También producida por Lamitas y Samarkand. Ficha ampliada por Iván Postigo. Dato de distribución en España corregido por Gentedirespetto en diciembre de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
