| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS 4 FANTÁSTICOS (1994) [serie de animación] |
|
| Título
Original: Fantastic Four |
|
| Año de Grabación:
1995 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DUMONT, FRANCIS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
GENESIS ENTERTAINMENT
|
| Productora:
GENESIS ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LOMAS, PAULINE
|
JARA, SANDRA
|
Alicia Masters |
|
ROSS, NEIL
|
BELINCHÓN, ALFREDO
|
Amo de marionetas |
|
KUSATSU, CLYDE
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Annhilius |
|
McCANN, CHUCK
|
DUMONT, FRANCIS
|
Ben Grimm / La Cosa |
|
McCANN, CHUCK
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Ben Grimm / La Cosa (sust.) |
|
IRELAND, KATHY
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Crystal |
|
McGONAGLE, RICHARD
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dr. Franklin Storm |
|
VERNON, JOHN
|
AYONES, MIGUEL
|
Dr. Muerte (1ª temporada) |
|
TEMPLEMAN, SIMON
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Dr. Muerte (2ª temporada) |
|
KUTER, KAY E.
|
MAS, LUIS
|
Ego, el planeta viviente |
|
KUTER, KAY E.
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Ego, el planeta viviente (s.) |
|
PERLMAN, RON
|
AYONES, MIGUEL
|
El Mago |
|
RIDGELY, ROBERT
|
MAS, LUIS
|
Emperador de los Skrulls |
|
MILLER McGEE, LEEZA
|
JARA, AMELIA
|
Frankie Raye / Nova |
|
JAY, TONY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Galactus |
|
JAY, TONY
|
BELINCHÓN, ALFREDO
|
Galactus (sustitución) |
|
DORN, MICHAEL
|
BELINCHÓN, ALFREDO
|
Gorgon |
|
HARNELL, JESS
|
AYONES, MIGUEL
|
Hombre Imposible |
|
BERGER, GREGG
|
ROCHA, DAVID
|
Hombre Topo |
|
GREEN, BRIAN AUSTIN
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Johnny Storm / Antorcha |
|
ROSS, NEIL
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Kang |
|
HOWERTON, CHARLES
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Klaw |
|
SMITROVICH, BILL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Matt Murdock / Daredevil |
|
HAMILL, MARK
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Máximus, el loco |
|
MORRIS, IONA
|
JARA, AMELIA
|
Medusa |
|
RUBINOFF, MARLA
|
CORONADO, PILAR
|
Oráculo |
|
HORTON, JAMIE
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Psicoman |
|
HORTON, JAMIE
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Psicoman (sustitución) |
|
WEAVER, BEAU
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Reed Richards / Mr. Fantástico |
|
HARNELL, JESS
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Super-Skrull |
|
SACHS, ROBIN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Surfista de Plata |
|
ALAN, LORI
|
QUESADA, YOLANDA
|
Susan Richards/Mujer Invisible |
|
RHYS-DAVIES, JOHN
|
VAQUERO, PACO
|
Thor |
|
OPPENHEIMER, ALAN
|
TORRES, RAFAEL
|
Uatu, el vigilante |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Boris, siervo de Muerte |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-1994. Consta de 2 temporadas y 26 episodios. 2ª temporada dirigida por Ángel Rodríguez. También distribuida originalmente por Marvel Entertainment y Saban Entertainment. También producida por Marvel Enterprises, Marvel Productions y New World Entertainment Films. Ficha ampliada por Atreides e Iván Postigo con datos de El Doctor y Scorpion en abril y junio de 2019.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
