Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ANA DE LOS MIL DÍAS





 

 Título Original: Anne of the Thousand Days
 Año de Grabación: 1970
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CORSELLAS, ARSENIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: HAL WALLIS PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BURTON, RICHARD   CORSELLAS, ARSENIO  Rey Enrique VIII
  BUJOLD, GENEVIÈVE   GUIÑÓN, ROSA  Ana Bolena
  PAPAS, IRENE   FÁBREGAS, ELSA  Reina Catalina de Aragón
  QUAYLE, ANTHONY   CALVO, RAFAEL LUIS  Cardenal Thomas Wosley
  COLICOS, JOHN   ROMERO, CONSTANTINO  Thomas Cromwell
  HORDERN, MICHAEL   PEÑA, FELIPE  Conde Thomas Boleyn
  BLAKE, KATHARINE   CAVALLÉ, ROSARIO  Elizabeth Boleyn
  GEARON, VALERIE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mary Boleyn
  JOHNSON, MICHAEL   SOLANS, RICARDO  George Boleyn
  JEFFREY, PETER   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Duque de Norfolk
  O´CONOR, JOSEPH   NAVARRO, RAFAEL  Obispo John Fisher
  SQUIRE, WILLIAM   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Thomas Moro
  KNIGHT, ESMOND   MEDIAVILLA, PEPE  Kingston
  SWINBURNE, NORA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Lady Kingston
  DOBTCHEFF, VERNON   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Embajador Mendoza
  WILLIAMS, BROOK (I)   CRESPO, ANTONIO  William Brereton
  BOND, GARY   DOTÚ, JAVIER  Mark Smeaton
  McKENNA, T. P.   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Henry Norris
  QUILLEY, DENIS   COMELLAS, JUAN  Francis Weston
  WILTON, TERENCE   CANO, MANUEL  Lord Harry Percy
  PAGETT, NICOLA   VIVES, CONSUELO  Princesa Mary
  REEVES, KYNASTON   RONDA, CARLOS  Willoughby
  MAITLAND, MARNE   POSADA MENDOZA, LUIS  Campeggio
  LUCKHAM, CYRIL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Prior Houghton
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Doncella de Ana Bolena
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Enviado
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Doncella de la reina Catalina
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Chambelán
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   VITORIA, ASUNCIÓN  Doncella de la reina Ana
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Cirujano
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Secretario del tribunal
  (DESCONOCIDO)   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Sacerdote en boda
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Hombre del pueblo
  Más información
La película es de 1969.

Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-02-1970 y en España el 12-01-1971.

Tramos doblados posteriormente:
Anthony Quayle.....Fernando Hernández.
Peter Jeffrey.....Antonio Villar.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida y ampliada por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178878
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34593
 Series TV: 8897
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com