| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
IVANHOE (1982) |
|
| Título
Original: Ivanhoe |
|
| Año de Grabación:
1983 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINESON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MASON, JAMES
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Isaac de York |
|
ANDREWS, ANTHONY
|
JOVER, EDUARDO
|
Wilfredo de Ivanhoe |
|
NEILL, SAM
|
PORCAR, LUIS
|
Brian de Bois-Guilbert |
|
HORDERN, MICHAEL
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Cedric |
|
HUSSEY, OLIVIA
|
CASTRO, MARI PE
|
Rebecca |
|
ANTHONY, LYSETTE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Lady Rowena |
|
GLOVER, JULIAN
|
CANO, MANUEL
|
Rey Ricardo Corazón de León |
|
INNES, GEORGE
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Wamba |
|
PICKUP, RONALD
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Príncipe Juan |
|
RHYS-DAVIES, JOHN
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Frente de Buey |
|
ROBB, DAVID
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Robin Hood |
|
WILSON, STUART
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
De Bracy |
|
GOTHARD, MICHAEL
|
VARELA, LUIS
|
Athelstane |
|
HAYGARTH, TONY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Fraile Tuck |
|
LOCKE, PHILIP
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Gran maestre |
|
STONEY, KEVIN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Fitzurse |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Juez en torneo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Templario en juicio |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Criado de los templarios |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Porteador de Isaac |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Narrador |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1982 y en EE.UU. el 23-2-1982. Estrenada en TVE-1 el 1-4-1983 (en sustitución de la anunciada "Tres vidas errantes"). Volvió a emitirse el 11-8-1984 en Primera Sesión. Estudio de doblaje facilitado por Antonio Pereira.
|
 |
|
|