Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA NOCHE DE VARENNES





 

 Título Original: La nuit de Varennes
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: GAUMONT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARRAULT, JEAN-LOUIS   ARENZANA, FRANCISCO  Nicolas Edmé Restif
  MASTROIANNI, MARCELLO   ACASO, FÉLIX  Giacomo Casanova
  SCHYGULLA, HANNA   ESCOLA, PALOMA  Condesa Sophie de la Borde
  KEITEL, HARVEY   JOVER, EDUARDO  Thomas Paine
  FERRÉOL, ANDRÉA   ESTEBAN, LUCÍA  Adélaïde Gagnon
  VITOLD, MICHEL   MORENO, EDUARDO  De Florange
  BETTI, LAURA   GENTIL, PILAR  Virginia Capacelli
  GÉLIN, DANIEL   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  De Wendel
  QUESTER, HUGUES   MARTÍN, DIEGO  Jean-Louis Romeuf
  BORATTO, CATERINA   CONESA, MATILDE  Madame Faustine
  DRESS, EVELYNE   TORCAL, SELICA  Agnès
  DOBTCHEFF, VERNON   LASALA, LUIS MARÍA  Juez en confiscación
  TRINTIGNANT, JEAN-LOUIS   CANTOLLA, HÉCTOR  Monsieur Sauce
  JANNACCI, ENZO   EGIDO, ÁNGEL  Payaso veneciano
  BELLE, ANNIE   PALACIOS, LAURA  Prostituta con medias verdes
  NOBECOURT, AGNÈS   JARA, AMELIA  Hubertine
  MESS, ALINE   ACEBRÓN, VALLE  Marie-Madeleine
  BRIALY, JEAN-CLAUDE   (DESCONOCIDO)  Jacob
  PICCOLI, MICHEL   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Rey Luis XVI
  MALET, PIERRE   CERNUDA, ALFREDO  Emile Delage
  TRAPP, ROGER   SANZ, FRANCISCO  Herrero en Meaux
  JACQUEMONT, MAURICE   DICENTA, DANIEL  Posadero en Chaintrix
  FANGAREGGI, UGO   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Soldado Bertrand
  DOLL, DORA   HERRERA, LOLA  Nanette Precy
  COLLIGNON, YVES   (DESCONOCIDO)  Drouet
  HIRT, ELÉONORE   (DESCONOCIDO)  Marie-Antoinette
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Capitán Bayon
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Dr. Mangé
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Secretario en confiscación
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Garrafita, mendigo
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Soldado con paquete
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Cabo
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Conductor de diligencia
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Vendedor ambulante
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Vendedora ambulante
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Vendedor billetes diligencia
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Noble despidiéndose
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Niña pidiendo dinero
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Gilbert, peón caminero
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Peón caminero
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Leonard
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, ALFONSO  Representante nación ante rey
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Teniente Rommer
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, PACO  Ciudadano leyendo panfleto
  (DESCONOCIDO)   ACEBRÓN, VALLE  Escribiente
  (DESCONOCIDO)   ACEBRÓN, VALLE  Mujer en posada
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Mozo de establos
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Comprobador de pasaportes
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Hombre que recibe a Adélaïde
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Hombre en posada
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, PACO  Hombre en posada
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Anunciador de trayecto
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Pregonero
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Posadero con Mangé
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Criado de Valstein
  (DESCONOCIDO)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Mujer en posada
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Hombre 2 en posada
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 15-5-1982, en Italia el 23-9-1982 y en España en Madrid el 13-6-1984.

También distribuida originalmente por Gaumont Italia.

También producida por Opera Film Produzione y France 3 (FR 3).

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en julio de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178904
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com