Portal en permanente actualización: 13 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RED TAILS





 

 Título Original: Red Tails
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajuste: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GONZALO, EUGENIO
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NE-YO   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Andrew "Smokey" Salem
  ROYO, ANDRE   DONCOS, EDUARD  Antwan "Coffee" Coleman
  HOWARD, TERRENCE   LLORENS, RAÚL  Coronel A. J. Bullard
  CRANSTON, BRYAN   COELLO, RICKY  Coronel William Mortamus
  PAULK, MARCUS T.   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  David "Deke" Watkins
  ODOM JR., LESLIE   PALOMO, ARTUR  Declan "Winky" Hall
  OYELOWO, DAVID   FERNÁNDEZ, XAVIER  Joe "Lightning" Little
  PHILLIPS, KEVIN   PARRA, RAFAEL  Leon "Neon" Edwards
  PARKER, NATE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Marty "Easy" Julian
  JORDAN, MICHAEL B.   JENNER, DAVID  Maurice Wilson
  GOODING JR., CUBA   CALVO, RAFAEL  Mayor Emanuelle Stance
  McRANEY, GERALD   MASSOTKLEINER, JOAN  Mayor General Luntz
  WILDS, TRISTAN MACK   AGUILÓ, JAUME  Ray "Junior" Gannon
  KELLEY, ELIJAH   SOLER, JUAN ANTONIO  Samuel "Joker" George
  RUAH, DANIELA   BEUTER, ELISA  Sofia
  METHOD MAN   ASTIGARRAGA, TONI  Sticks
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-1-2012 y en España el 12-8-2015.

También producida por Lucasfilm, Pakt Media y Partnership Pictures.

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego (sacados de los créditos) en mayo de 2017. Dato de Raúl Rodríguez por cortesía del propio actor.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9447
 Actores Originales: 180310
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3675
 Productoras: 10034
 Agencias: 80


 Películas: 34762
 Series TV: 9007
 Musicales: 125
 Animación: 2170
 Documentales: 3044
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1457
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com