| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
THE CROWN [5ª temporada] |
|
| Título
Original: The Crown |
|
| Año de Grabación:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Traducción:
POST, KENNETH
|
| Ajuste:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
CASTELLÓ PEROSILLO, MÓNICA
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
STAUNTON, IMELDA
|
PONCE, MARGARITA
|
Reina Isabel II |
|
PRYCE, JONATHAN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Felipe, Duque de Edinburgo |
|
DEBICKI, ELIZABETH
|
MULACHS, JOËL
|
Diana, Princesa de Gales |
|
WEST, DOMINIC
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Carlos, Príncipe de Gales |
|
MANVILLE, LESLEY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Margarita, Condesa de Snowdon |
|
LEE MILLER, JONNY
|
MUELAS, IVÁN
|
Primer Ministro John Major |
|
WARREN, MARCIA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Reina Madre Isabel |
|
HARRISON, CLAUDIA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Princesa Anna |
|
WILLIAMS, OLIVIA
|
CASTRO, PEPA
|
Camilla Parker Bowles |
|
McELHONE, NATASCHA
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Lady Penny Romsey |
|
DAW, SALIM
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Mohamed Al-Fayed |
|
DALTON, TIMOTHY
|
BAJO, LUIS
|
Peter Townsend |
|
BUCHANAN, ADAM
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
Príncipe Eduardo |
|
MACKENZIE, ALASTAIR
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Richard Aylard |
|
WEST, SENAN
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Príncipe Guillermo |
|
CHRIS, OLIVER
|
HIJAS, NACHO
|
James Colthurst (5x02) |
|
ABDALLA, KHALID
|
LARA, RAÚL
|
Dodi Al-Fayed |
|
PUWANARAJAH, PRASANNA
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Martin Bashir |
|
SAEED, HUMAYUN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Hasnat Khan |
|
HAVILL, ANDREW
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Robert Fellowes |
|
LLOYD-HUGHES, BEN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Mark Bolland |
|
JIBSON, MICHAEL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Steve Hewlett |
|
STEELE, ANDREW
|
GÓMEZ, JOS
|
Andrew Morton |
|
AKUWUDIKE, JUDE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Sydney Johnson (5x03) |
|
JENNINGS, ALEX
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Duque de Windsor (5x03) |
|
WILLIAMS, LIA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Duquesa de Windsor (5x03) |
|
FLYNN, DANIEL
|
REINA, LUIS
|
Andrew Parker Bowles (5x05) |
|
WARWICK, BEN
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Jonathan Dimbleby (5x05) |
|
DILLANE, RICHARD
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Rey Jorge V (5x06) |
|
BENSON, CANDIDA
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Reina María (5x06) |
|
LUMLEY, NICHOLAS
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Lord Stamfordham (5x06) |
|
GLEAVES, NICHOLAS
|
VAQUERO, PACO
|
John Birt (5x08) |
|
CORDERY, RICHARD
|
ADÁN, PABLO
|
Duke Hussey (5x08) |
|
KERBY-KENDALL, DAVID
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Juez Angel (5x09) |
|
CARVEL, BERTIE
|
DEL HOYO, PABLO
|
Tony Blair (5x10) |
|
|
Más información |
|
Estrenada el 9-11-2022. Consta de 10 episodios. Gestión de proyectos: Lidia Cavero. Supervisión de producción: Isabel de la Torre. Ficha ampliada con datos de Joaquín y Diego en noviembre de 2022.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
