Portal en permanente actualización: 8 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMERICAN DRAGON: JAKE LONG


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: American Dragon: Jake Long
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ESTEBAN, LUCÍA
 Traducción: VARA, PACO
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: DISNEY TELEVISION ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BASCO, DANTE   ROJO, RAÚL  Jake Long
  FINN, CHARLIE   BALAS, JAVIER  Spud
  RUGG, PAUL   AGUILAR, ABRAHAM  Profesor Rotwood
  YOUNG, KEONE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Abuelo
  KITTIE, MISS   HUALDE, BLANCA (NERI)  Trixie Carson
  WYLIE, ADAM   PINILLOS, JESÚS  Fred
  WILLIAMS III, CLARENCE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Consejero Andam
  NOLAN, MATT   AMIGO, AXEL  Brad
  BENNETT, JEFF   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  El Cazador
  DiMAGGIO, JOHN   ADÁN, PABLO  Fu Dog
  TOM, LAUREN   CONESA, MATILDE  Consejera Chang
  CARRERE, TIA   PALACIOS, LAURA  Yan Yan
  BROWN, CLANCY   TORRES, RAFAEL  Dragón Oscuro
  BENNETT, JEFF   BOSCH, EDUARDO  Padre
  TOM, LAUREN   MARÍ, ANA MARÍA  Madre
  BRUCKNER, AMY   MATEOS, BELÉN  Haley Long
  WHITMAN, MAE   HERAS, SARA  Rose
  BENNETT, JEFF   ROVIRA, JUAN LUIS  King Hammer
  SABARA, DARYL   RIUS, MIGUEL  Hobie, el gigante
  BAKER, DEE BRADLEY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Maximinus
  DiMAGGIO, JOHN   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Ralph, el trasgo
  MALICK, WENDIE   DONATE, ISABEL  Tía Patchouli
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   KANIOWSKY, CARLOS  Trol
  DELANO, DIANE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Ogelvy
  STRONG, TARA   BERCIANO, BEATRIZ  Kara
  McGINLEY, JOHN C.   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Diente
  CHABERT, LACEY   BORDALLO, MAR  Jasmine
  FREEMAN, JONATHAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Eli Excelsior Pandarus
  HALL, MONTY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Monty Hall
  HALE, JENNIFER   CERVANTES, CARMEN  Iris
  BAKER, DEE BRADLEY   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Gremlins
  BLAKESLEE, SUSANNE   PALACIOS, LAURA  Directora Derceto
  SONG, BRENDA   JARA, SANDRA  Tracey
  PANABAKER, KAY   BARRIO, FELICIDAD  Lacey
  STRONG, TARA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Stacey
  WALCH, HYNDEN   LÓPEZ, ADELAIDA  Furia
  OH, SANDRA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Sun Park
  MASAK, RON   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Marty / Parca
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   MORENO, JAVIER  Sam Spark
  WAHLGREN, KARI   VELASCO, OLGA  Silver
  BENNETT, JEFF   SEVILLA, PABLO  Jonathan Long (joven)
  TOM, LAUREN   VELASCO, OLGA  Susan Long (joven)
  BAKER, DEE BRADLEY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kelpie
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, LICIA  Srta. McGuire
  (DESCONOCIDO)   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Jenkin
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Chick Boomgarden
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Enano del oro
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, PEPA  Inga
  (DESCONOCIDO)   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Mamá Trol
  (DESCONOCIDO)   MORANT, MIGUEL  Cantante de intro
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-1-2005.

Consta de 2 temporadas y 55 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8727
 Actores Originales: 162682
 Directores: 821
 Ajustadores: 589
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32470
 Series TV: 7725
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2795
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1320
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com