| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
NOCHE EN EL MUSEO |
|
| Título
Original: Night at the Museum |
|
| Año
de Estreno: 2006 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
SIERRA, RICARD
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
STILLER, BEN
|
DEL HOYO, PABLO
|
Larry Daley |
|
GUGINO, CARLA
|
SOLA, ALBA
|
Rebecca Huffman |
|
PECK, MIZUO
|
ORIA, LOLA
|
Sacajawea |
|
WILLIAMS, ROBIN
|
BRAU, JORDI
|
Teddy Roosevelt |
|
RAVER, KIM
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Erica Daley |
|
WILSON, OWEN
|
POSADA, LUIS
|
Jedediah Smith |
|
ROONEY, MICKEY
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Gus |
|
CHERRY, JAKE
|
STROINK, KLAUS
|
Nick Daley |
|
COBBS, BILL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Reginald |
|
GERVAIS, RICKY
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Dr. McPhee |
|
MALEK, RAMI
|
LLORENS, RAÚL
|
Ahkmenrah |
|
COOGAN, STEVE
|
ABRIL, GONZALO
|
Octavio |
|
RUDD, PAUL (I)
|
POSADA, JOSÉ
|
Don |
|
MEARA, ANNE
|
ROIG, GLORIA
|
Debbie |
|
VAN DYKE, DICK
|
COMAS, JAUME
|
Cecil Fredericks |
|
GALLAGHER, PATRICK
|
LLEAL, JAUME
|
Atila, el huno |
|
GARRETT, BRAD
|
ROYO, JORDI
|
Cabeza de la Isla de Pascua |
|
MURPHY, CHARLES Q.
|
VICENTE, CARLOS
|
Taxista |
|
WALKER, MATTHEW (I)
|
CEINOS, MANUEL
|
Político |
|
KIERNAN, PAT
|
VICENTE, CARLOS
|
Presentador de noticias |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Niño |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-12-2006, en Reino Unido el 26-12-2006 y en España el 26-1-2007. También producida por Ingenious Film Partners, 1492 Pictures, 21 Laps Entertainment, Dune Entertainment y Sun Canada Productions.
|
| |
|
|