| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL SOLISTA |
|
| Título
Original: The Soloist |
|
| Año
de Estreno: 2010 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
MARTÍNEZ, TONI
|
| Técnico
de mezclas:
OLIVÉ, JOAN
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DOWNEY JR., ROBERT
|
GARCÍA, DANIEL
|
Steve López |
|
FOXX, JAMIE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Nathaniel Ayers |
|
KEENER, CATHERINE
|
ANGELAT, MARTA
|
Mary Weston |
|
HAMILTON, LISAGAY
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Jennifer Ayers |
|
ELLIS, NELSAN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
David Carter |
|
HOLLANDER, TOM
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Graham Claydon |
|
HARRIS, RACHAEL
|
BEUTER, ELISA
|
Leslie Bloom |
|
MARTIN, JUSTIN
|
ARAHUETE, ANDRÉS
|
Nathaniel, 13-16 años |
|
ROOT, STEPHEN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Curt Reynolds |
|
VOLOK, ILIA
|
CALVO, RAFAEL
|
Harry Barnoff |
|
FOSTER, STEVE
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Steve |
|
SPENCER, OCTAVIA
|
ORIA, LOLA
|
Yonki |
|
GUERRIERO, NANCY
|
CONTRERAS, CARME
|
Vagabunda anciana |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-4-2009, en Reino Unido el 25-9-2009, en Francia el 23-12-2009 y en España el 19-2-2010. Ayudante de dirección: Nuria Oromí. También distribuida originalmente por StudioCanal, DreamWorks Home Entertainment y Paramount Home Entertainment. También producida por DreamWorks SKG, StudioCanal, Participant, Krasnoff Foster Productions y Working Title Films.
|
| |
|
|