| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
UN ROMANCE MUY PELIGROSO |
|
| Título
Original: Out of Sight |
|
| Año
de Estreno: 1998 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CLOONEY, GEORGE
|
VIDAL, SALVADOR
|
John Michael "Jack" Foley |
|
LOPEZ, JENNIFER
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Karen Sisco |
|
RHAMES, VING
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Buddy Bragg |
|
CHEADLE, DON
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Maurice "Snoopy" Miller |
|
FARINA, DENNIS
|
AURA, ERNESTO
|
Marshall Sisco |
|
KEENER, CATHERINE
|
AVILÉS, TONI
|
Adele Delisi |
|
GUZMÁN, LUIS
|
CASTILLO, JUAN LUIS
|
Jose Portencio "Chino" Chirino |
|
KEATON, MICHAEL
|
GARCÍA, MANOLO
|
Ray Nicolette |
|
ZAHN, STEVE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Glenn Michaels |
|
BROOKS, ALBERT
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Richard Ripley |
|
HARRIS JR., WENDELL B.
|
LARA, ANTONIO
|
Daniel Burdon |
|
CALDERÓN, PAUL
|
COELLO, RICKY
|
Raymond Cruz |
|
WASHINGTON, ISAIAH
|
CALVO, RAFAEL
|
Kenneth Miller |
|
DAVIS, VIOLA
|
BEUTER, JUANA
|
Moselle |
|
LONEKER, KEITH
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
White Boy Bob |
|
PÉRE, WAYNE
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Philip |
|
CHREST, JOE
|
GRAU, LUIS
|
Andy |
|
SOILEAU, PAUL
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Lulu |
|
SAWYER, CONNIE
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Anciana en ascensor |
|
PERLMAN, PHILIP
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Anciano en ascensor |
|
MALONE, MIKE
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Cliente del banco |
|
ROBINSON, JIM
|
VICENTE, CARLOS
|
Empleado del banco |
|
ALLEN, SCOTT
|
CANUT, CARLES
|
Pup |
|
BLACK, JAMES
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Himey |
|
JACKSON, SAMUEL L.
|
(DESCONOCIDO)
|
Hégira Henry |
|
FRENZEL, DONNA
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Loretta Randall |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-6-1998 y en España el 16-10-1998. También producida por Jersey Films.
|
| |
|
|
