| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
D-TOX: OJO ASESINO |
|
| Título
Original: D-Tox |
|
| Año
de Estreno: 2001 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
STALLONE, SYLVESTER
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Jake Malloy |
|
BERENGER, TOM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Hank |
|
LANG, STEPHEN
|
ABRIL, GONZALO
|
Jack Bennett |
|
MEYER, DINA
|
SOLA, ALBA
|
Mary |
|
PATRICK, ROBERT
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Peter Noah |
|
PROSKY, ROBERT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
McKenzie |
|
VANCE, COURTNEY B.
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Reverendo Willie Jones |
|
WALKER, POLLY (II)
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Jenny Munroe |
|
WRIGHT, JEFFREY
|
FARELO, EDUARD
|
Jaworski |
|
KRISTOFFERSON, KRIS
|
AURA, ERNESTO
|
Dr. John "Doc" Mitchell |
|
FLANERY, SEAN PATRICK
|
POSADA, LUIS
|
Conner |
|
FULFORD, CHRISTOPHER
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Frank Slater |
|
ALVARADO, ANGELA
|
LAORDEN, ALICIA
|
López |
|
DUTTON, CHARLES S.
|
GIL, VICENTE
|
Chuck Hendricks |
|
MATHEWS, HROTHGAR
|
OSTO, MANUEL
|
Manny |
|
HOWARD, RANCE
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Geezer, tendero |
|
PELLEGRINO, MARK
|
RIBES, JORDI
|
Jimmy |
|
KIDNIE, JAMES
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Red |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2002, en Alemania el 17-1-2002 y en España el 25-1-2002. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP). También producida por KC Medien, Capella International, Soul Simple Productions y Imagine Entertainment. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en junio de 2017.
|
| |
|
|