| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HEMINGWAY & GELLHORN |
|
| Título
Original: Hemingway & Gellhorn |
|
| Año
de Estreno: 2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
DUALDE, MARTA
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
KIDMAN, NICOLE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Martha Gellhorn |
|
OWEN, CLIVE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Ernest Hemingway |
|
DUVALL, ROBERT
|
GARCÍA, CAMILO
|
General ruso |
|
POSEY, PARKER
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Mary Welsh Hemingway |
|
PELLEGRINO, MARK
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Max Eastman |
|
PARKER, MOLLY
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Pauline Hemingway |
|
SHALHOUB, TONY
|
VICENTE, CARLOS
|
Mikhail Koltsov |
|
CHEN, JOAN
|
ORIA, LOLA
|
Madame Chiang Kai Shek |
|
WONG, ANTHONY BRANDON
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Chou En-Lai |
|
GUERRA, SAVERIO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Sidney Franklin |
|
STRATHAIRN, DAVID
|
FENTON, LUIS
|
John Dos Passos |
|
SANTORO, RODRIGO
|
ZAMORA, SERGIO
|
Paco Zarra |
|
CABRERA, SANTIAGO
|
MORA, TONI
|
Robert Capa |
|
ULRICH, LARS
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Joris Ivens |
|
COYOTE, PETER
|
ALONSO, TASIO
|
Maxwell Perkins |
|
JONES, JEFFREY
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Charles Colebaugh |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Empleado de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-5-2012 y en España el 27-8-2012. También producida por Attaboy Films y For Whom Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa en agosto de 2015.
|
| |
|
|