Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: ALADDÍN Y EL REY DE LOS LADRONES
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Aladdin and the King of Thieves
 Año de Estreno: 1996
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: COSTA, FERRÁN
 Técnico de mezclas: -

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  WEINGER, SCOTT   DE GRACIA, ÁNGEL  Aladdín
  KANE, BRAD   MORANT, MIGUEL  Aladdín (canciones)
  LARKIN, LINDA   BARBARÁ, MARTA  Princesa Jasmine
  CALLAWAY, LIZ   ALOY, ÁNGELA  Princesa Jasmine (canciones)
  WILLIAMS, ROBIN   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Genio
  RHYS-DAVIES, JOHN   VIDAL, SALVADOR  Cassim
  FOARD, MERWIN   RIBERA-VALL, XAVIER  Cassim (canciones)
  GOTTFRIED, GILBERT   MIEZA, ALBERTO  Iago
  GOTTFRIED, GILBERT   MAS, ÒSCAR  Iago (canciones)
  ORBACH, JERRY   CROSAS, JOAN  Sa´luk
  BETTIN, VAL   LÁZARO, MANUEL  Sultán
  CUMMINGS, JIM   GIL, VICENTE  Razoul
  POUNDER, CCH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Oráculo
  ADLER, BRUCE   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Narrador / Buhonero
  CUMMINGS, JIM   GARRIGA, FRANCISCO  Fazal
  HARNELL, JESS   MUNTADA, EDUARDO  Ladrón
  KUSATSU, CLYDE   CALVO, RAFAEL  Ladrón
  BENNETT, JEFF   SOLANES, TONI  Ladrón
  PAULSEN, ROB   FREIXAS, EMILIO  Ladrón
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Australia en 1996, en EE.UU. el 13-8-1996 y en Japón el 20-3-1997.

Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc.

Supervisor creativo: Miguel Ángel Poveda.

Director musical: Jordi Doncos.

Canciones adaptadas al castellano por Albert Mas-Griera.

Estudio de grabación de canciones: Estudio Albert Moraleda.

Lista de canciones:
"Se prepara la fiesta en Agrabah" interpretada por Pep Antón Muñoz, Ángela Aloy, Miguel Morant y coros.
"Que tu luz no se nuble jamás" interpretada por Ángela Aloy y Miguel Morant.
"Bienvenido a nuestro club" interpretada por Xavier Ribera y coros.
"Unidos es mucho mejor" interpretada por Pep Antón Muñoz, Xavier Ribera y Miguel Morant.
"Me seguís o no" interpretada por Joan Crosas.
"Si a Arabia tú vas" interpretada por Pep Antón Muñoz.

También distribuida originalmente por Buena Vista Japan.

También producida por Disney Television Animation, Walt Disney Animation Australia, Walt Disney Animation Japan y Disneytoon Studios.

Ficha creada por Bárbara Pérez.