Portal en permanente actualización: 2 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BLONDELL, JOAN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AVENTURA [doblaje TVE 1970]   SAIZAR, ANA MARÍA  Helen Melohn
  BALAS O VOTOS   GISPERT, MARÍA DOLORES  Lee Morgan
  BOGART   NÚÑEZ, CONCHITA  Joan Blondell
  CAMPEÓN   JOFRE, ELVIRA  Dolly Kenyon
  EL CALLEJÓN DE LAS ALMAS PERDIDAS [doblaje TVE 1973]   FÁBREGAS, ELSA  Zeena
  EL GUANTE   ROMERO, MARÍA  Sra. Fitzgerald
  EL OESTE LOCO   FÁBREGAS, ELSA  Lavinia
  EL REGRESO DE TOPPER   FERNÁNDEZ, ANA  Gail Richards
  EL REY DEL JUEGO (CINCINNATI KID)   FÁBREGAS, ELSA  Lady Manitas
  EL SEXO OPUESTO   (DESCONOCIDO)  Edith Potter
  ENEMIGO PÚBLICO (1931)   CÁMARA, GLORIA  Mamie
  GREASE (BRILLANTINA)   JOFRE, ELVIRA  Violeta, la camarera
  LA FURIA DE LOS COBARDES   MIREYA, MERCEDES  Easy Jenny
  LÁTIGO   FÁBREGAS, ELSA  Jenny
  LAZOS HUMANOS [doblaje Cinematk 2001]   LEGARRETA, MARIBEL  Sissy Edwards
  MALTRATADAS   CONESA, MATILDE  Edna Thompson
  MÚSICA Y MUJERES [redoblaje]   CASTRO, PEPA  Mabel Anderson
  NOCHE DE ESTRENO [1er doblaje]   MARTORELL, MARTA  Sarah Goode
  NOCHE DE ESTRENO [2º doblaje]   CAVALLÉ, ROSARIO  Sarah Goode
  NOCHE DE VIOLENCIA   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Lavender
  SIEMPRE EVA [doblaje cine 1944]   FÁBREGAS, LEONOR  Lester Plum
  SIEMPRE EVA [doblaje DVD 2004]   SALINAS, MARÍA  Lester Plum
  SIEMPRE EVA [doblaje TVE 1991]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lester Plum
  SU OTRA ESPOSA [doblaje cine 1967]   GENTIL, PILAR  Peg Costello
  SU OTRA ESPOSA [doblaje TVE 1988]   CONESA, MATILDE  Peg Costello
  UNA MUJER DE CUIDADO [doblaje cine 1965]   GENTIL, PILAR  Violeta
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FÁBREGAS, ELSA
5
CONESA, MATILDE
2
GENTIL, PILAR
2
JOFRE, ELVIRA
2
(DESCONOCIDO)
1
CÁMARA, GLORIA
1
CASTRO, PEPA
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
FÁBREGAS, LEONOR
1
FERNÁNDEZ, ANA
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
LEGARRETA, MARIBEL
1
MARTORELL, MARTA
1
MIREYA, MERCEDES
1
NÚÑEZ, CONCHITA
1
ROMERO, MARÍA
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1
SALINAS, MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 26




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139070
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29314
 Series TV: 6246
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com