Portal en permanente actualización: 16 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Masterclass 35mm
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CORTESE, VALENTINA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BARRABÁS (1961)   HONRUBIA, CELIA  Julia
  CAGLIOSTRO (1949) [doblaje DVD 2009]   CAMPS, ANA MARÍA  Zoraida
  CALABUCH   FÁBREGAS, ELSA  Eloísa la maestra
  CAZA IMPLACABLE (1975)   SIMÓN, ANA MARÍA  Grazia Filippini
  EL ASESINATO DE TROTSKY [doblaje vídeo 1983]   GENTIL, PILAR  Natalia Sedowa Trotsky
  EL DÍA DEL FIN DEL MUNDO (1980)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Rose Valdez
  EL MATRIMONIO   MIREYA, MERCEDES  Natalia Stefanovna Chubukova
  GIULIETTA DE LOS ESPÍRITUS   ROMERO, MARÍA  Valentina
  HERMANO SOL, HERMANA LUNA   FÁBREGAS, ELSA  Pica Di Bernardone
  JESÚS DE NAZARET [doblaje Antena 3 1991]   CAVALLÉ, ROSARIO  Herodías
  JESÚS DE NAZARET [doblaje cine 1978]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Herodías
  JESÚS DE NAZARET [doblaje DVD 2002]   GUIÑÓN, ROSA  Herodías
  LA CASA DE LA COLINA (1951)   MIREYA, MERCEDES  Victoria Kowelska / Karin
  LA CONDESA DESCALZA [doblaje cine 1955]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Eleanora Torlato-Favrini
  LA CONDESA DESCALZA [doblaje TVE 1972]   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Eleanora Torlato-Favrini
  LA IGUANA DE LA LENGUA DE FUEGO   LUNA, DELIA  Sra. Sobiesky
  LA LEYENDA DE LYLAH CLARE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Condesa Bozo Bedoni
  LA MUCHACHA QUE SABÍA DEMASIADO   DE LUNA, JOSEFINA  Laura Craven-Torrani
  LA MUJER DEL LAGO   GÓMEZ, AMALIA  Irma
  LA NOCHE AMERICANA   CONESA, MATILDE  Sévérine
  LA VISITA DEL RENCOR   DÍAZ PLANA, ANA  Matilde Miller
  LAS AMIGAS (1955) [doblaje TVE 1998]   PALACIOS, LAURA  Nene
  LAS AVENTURAS DEL BARÓN MUNCHAUSEN (1988)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Violet
  LAS AVENTURAS DEL BARÓN MUNCHAUSEN (1988)   GUIÑÓN, ROSA  Reina Ariadne
  MALACA   JOFRE, ELVIRA  Luana
  MERCADO DE LADRONES [doblaje cine 1950]   MIREYA, MERCEDES  Rica
  MERCADO DE LADRONES [doblaje TVE 1981]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rica
  MUÉRDAME, SEÑOR CONDE   GENTIL, PILAR  Olghina Franchetti
  PERVERSA   CONESA, MATILDE  Elisa Rutelli
  SOL NEGRO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Maria
Masterclass 35mm
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SOLÁ, MARÍA LUISA
5
MIREYA, MERCEDES
3
CONESA, MATILDE
2
FÁBREGAS, ELSA
2
GENTIL, PILAR
2
GUIÑÓN, ROSA
2
HERRANZ, MARI ÁNGELES
2
CAMPS, ANA MARÍA
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
DÍAZ PLANA, ANA
1
DURÁ, MARÍA VICTORIA
1
GÓMEZ, AMALIA
1
HONRUBIA, CELIA
1
JOFRE, ELVIRA
1
LUNA, DELIA
1
PALACIOS, LAURA
1
ROMERO, MARÍA
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 30




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7484
 Actores Originales: 134518
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1115
 Distribuidoras Originales: 2509
 Productoras: 6743
 Agencias: 74


 Películas: 28651
 Series TV: 5860
 Musicales: 101
 Animación: 1633
 Documentales: 2144
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2193
 Videojuegos: 759
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com