Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PEPE



 

 Título Original: Pepe
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA FILMS, S.A
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CANTINFLAS   CANTINFLAS  Pepe
  DAILEY, DAN   GARCÍA, ANTOLÍN  Ted Holt
  JONES, SHIRLEY (I)   DEL PUY, MARÍA  Suzie Murphy
  ROBINSON, EDWARD G.   BAÑÓ, VICENTE  Edward G. Robinson
  GARSON, GREER   ROMERO, MARÍA  Greer Garson
  DEMAREST, WILLIAM   GORÓSTEGUI, JULIO  William Demarest
  DAVIS, ANN B.   ROBLES, PAZ  Anna B. Davis
  ENTRATTER, JACK   ESCOLA, JOAQUÍN  Jack Entratter
  KOVACS, ERNIE   GUARDIOLA, JOSÉ  Inspector de inmigración
  BEKASSY, STEPHEN   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Vendedor en joyería
  ROBERTO, FREDDIE   VIDRIALES, JOAQUÍN  Cajero del casino
  MONTALBÁN, CARLOS   ESCOLA, JOAQUÍN  Juan Rodríguez
  CROSBY, BING   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Bing Crosby
  GABOR, ZSA ZSA   (DESCONOCIDO)  Zsa Zsa Gabor
  LEMMON, JACK   PEIRO, MANUEL  Jack Lemmon
  REED, DONNA   GENTIL, PILAR  Donna Reed
  LAWFORD, PETER   PEIRO, MANUEL  Peter Lawford
  CONTE, RICHARD   (DESCONOCIDO)  Richard Conte
  SINATRA, FRANK   PUENTE, JESÚS  Frank Sinatra
  ROMERO, CESAR   DOMINGO, BENJAMÍN  César Romero
  DURANTE, JIMMY   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Jimmy Durante
  MARTIN, DEAN   AYUSO, PEDRO PABLO  Dean Martin "Dino"
  CHEVALIER, MAURICE   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Maurice Chevalier
  LEIGH, JANET   DE LUNA, JOSEFINA  Janet Leigh
  CURTIS, TONY   DE PENAGOS, RAFAEL  Tony Curtis
  NOVAK, KIM   HONRUBIA, CELIA  Kim Novak
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Croupier
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Piloto
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-12-1960, en Méjico el 26-4-1962 y en España en Barcelona y en Madrid el 2-4-1961.

También producida por Posa Films.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2006. Ampliada por él mismo en julio de 2019.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140602
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29567
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com