Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: LAWFORD, PETER
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x09): UNA JUGADA ARRIESGADA [redoblaje]   BETETA, LORENZO  Charlie Raymond
  BODAS REALES [doblaje TVE 1980]   GIL, JOSÉ LUIS  Lord John Brindale
  BUONA SERA, SEÑORA CAMPBELL   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Justin Young
  CEBO DE BARRO   CANO, MANUEL  Agente del gobierno
  CUANDO HIERVE LA SANGRE   CORSELLAS, ARSENIO  Capitán Grey Travis
  DESFILE DE PASCUA   GIL, JOSÉ LUIS  Jonathan Harrow III
  DOS HERMANAS DE BOSTON   RUIZ, EMILIO  Lawrence Tyburt Patterson Jr.
  EL CACHORRO DE LASSIE [doblaje TVE 1980]   MARTÍN, DIEGO  Joe Carraclough
  EL DANUBIO ROJO   RUIZ, EMILIO  May. John "Twingo" McPhimister
  EL DÍA MÁS LARGO   PUENTE, JESÚS  Lord Lovat
  EL FANTASMA DE CANTERVILLE (1944) [doblaje TVE 1979]   JOVER, EDUARDO  Anthony de Canterville
  EL PECADO DE CLUNY BROWN [doblaje TVE 1974]   SOLANS, RICARDO  Andrew Carmel
  EL RETRATO DE DORIAN GRAY (1945) [doblaje TVE 1976]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  David Stone
  EN UNA ISLA CONTIGO   RUIZ, EMILIO  Teniente Lawrence Y. Kingslee
  ÉXODO (1960)   SORIANO, JUAN MANUEL  Comandante Caldwell
  HARLOW, LA RUBIA PLATINO   CANO, MANUEL  Paul Bern
  HORIZONTES DE GLORIA [doblaje TVE 1981]   (DESCONOCIDO)  Benny Potter
  JULIA SE PORTA MAL   RUIZ, EMILIO  Ritchie Lorgan
  LA CUADRILLA DE LOS ONCE   CORSELLAS, ARSENIO  Jimmy Foster
  LA LEY DEL LÁTIGO [doblaje cine 1953]   RUIZ, EMILIO  Richard Connor
  LA LEY DEL LÁTIGO [doblaje Telecinco 1992]   ADÁN, PABLO  Richard Connor
  LA RUBIA FENÓMENO   ARENZANA, FRANCISCO  Evan Adams III
  LAS ROCAS BLANCAS DE DOVER   ULLOA, FERNANDO  John Ashwood II (adulto)
  LOCOS DE ABRIL   CORSELLAS, ARSENIO  Ted Gunther
  MUJERCITAS (1949) [doblaje cine 1950]   RUIZ, EMILIO  Theodore "Laurie" Laurence
  MUJERCITAS (1949) [doblaje cine 1972]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Theodore "Laurie" Laurence
  PEPE   PEIRO, MANUEL  Peter Lawford
  PESCADOR PESCADO   GUARDIOLA, JOSÉ  Dr. Scott Carter
  ROSEBUD (DESAFÍO AL MUNDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Lord Carter
  SAL Y PIMIENTA   ACASO, FÉLIX  Christopher Pepper
  SHERLOCK HOLMES DESAFÍA A LA MUERTE [doblaje cine 1947]   (DESCONOCIDO)  Joven marinero
  SÓLO MATAN A SU DUEÑO   GARRIGA, FRANCISCO  Lee Campbell
  SU PROPIA VÍCTIMA [doblaje TVE 1978]   TUNDIDOR, RICARDO  Tony Collins
  TEMPESTAD SOBRE WASHINGTON   REVILLA, CARLOS  Senador Lafe Smith
  TRES SARGENTOS   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Sargento Larry Bennet
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
RUIZ, EMILIO
6
CORSELLAS, ARSENIO
3
(DESCONOCIDO)
2
CANO, MANUEL
2
GARRIGA, FRANCISCO
2
GIL, JOSÉ LUIS
2
ACASO, FÉLIX
1
ADÁN, PABLO
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
BETETA, LORENZO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
JOVER, EDUARDO
1
MARTÍN, DIEGO
1
PEIRO, MANUEL
1
PUENTE, JESÚS
1
REVILLA, CARLOS
1
SÁNCHEZ, FRANCISCO
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
SOLANS, RICARDO
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
TUNDIDOR, RICARDO
1
ULLOA, FERNANDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 35




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7825
 Actores Originales: 141885
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29788
 Series TV: 6399
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com