Portal en permanente actualización: 24 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CUATRO GANGSTERS DE CHICAGO



 

 Título Original: Robin and the 7 Hoods
 Año de Grabación: 1966
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SINATRA, FRANK   RAMÍREZ, SIMÓN  Robbo
  MARTIN, DEAN   GARCÍA, ANTOLÍN  Little John
  DAVIS JR., SAMMY   PEIRO, MANUEL  Will
  CROSBY, BING   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Allen A. Dale
  FALK, PETER   PUENTE, JESÚS  Guy Gisborne
  RUSH, BARBARA   HONRUBIA, CELIA  Marian Stevens
  BUONO, VICTOR   NOGUERAS, FERNANDO  Sheriff Potts
  ROBINSON, EDWARD G.   BAÑÓ, VICENTE  Big Jim
  FOULK, ROBERT   SEMPSON, PEDRO  Sheriff Guilck
  JENKINS, ALLEN   RAMÍREZ, VÍCTOR  Vermin Whitouski
  LA RUE, JACK   GORÓSTEGUI, JULIO  Tomates
  SWOGER, HARRY   NÚÑEZ, JULIO  Soupmeat
  ARNOLD, PHIL   ESCOLA, JOAQUÍN  Hat Rack
  CARRICART, ROBERT   DOMINGO, BENJAMÍN  Blue Jaw
  FINN, MIKE   GORÓSTEGUI, JULIO  Camarero
  CONRIED, HANS   ESCOLA, JOAQUÍN  Sr. Ricks, arquitecto
  RUMAN, SIG   GONZÁLEZ, ESTANIS  Hammacher
  SCANNELL, FRANK J.   RAMÍREZ, VÍCTOR  Abogado de Robbo
  RUDIN, MILTON   GORÓSTEGUI, JULIO  Juez
  SIMMONS, DICK   NÚÑEZ, JULIO  Fiscal
  ZUCKERT, BILL   DOMINGO, BENJAMÍN  Portavoz del jurado
  HUGHES, CHRIS   CASTRO, MARI PE  Jud, huérfano
  KELLEY, BARRY   GONZÁLEZ, ESTANIS  Jefe Oscar C. Brockton
  FEIN, BERNARD   NOGUERAS, FERNANDO  Charlie Bananas
  RUSKIN, JOSEPH   ESCOLA, JOAQUÍN  Twitch
  FREES, PAUL   GONZÁLEZ, ESTANIS  Voz de radio
  HENRY, HANK   AGUILERA, MANUEL  Seis segundos
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Portero del casino
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Hombre de Robbo
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Hombre de Robbo
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Hombre de Robbo
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Mendiga
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Operario
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Camarera
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Ujier del tribunal
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Cliente del casino
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Hombre de Gisborne
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Presentador de acto público
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Periodista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-1964 y en España en abril de 1966.

También titulada "4 gangsters de Chicago".

También producida por P-C Productions, Essex Productions y Meadway-Claude Productions Company (I) (II).

Ficha ampliada por Jorge Montalvo en 2010.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7970
 Actores Originales: 145362
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2855
 Productoras: 7666
 Agencias: 75


 Películas: 30214
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1762
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com