Portal en permanente actualización: 29 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STAR WARS: THE CLONE WARS



 

 Título Original: Star Wars: The Clone Wars
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANTER, MATT   MUÑOZ, ÓSCAR  Anakin Skywalker
  ECKSTEIN, ASHLEY   TORRES DANÉS, CARLA  Ahsoka Tano
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   GARCÍA, DANIEL  Obi-Wan Kenobi
  BAKER, DEE BRADLEY   RIBES, JORDI  Clones / Capitán Rex
  KANE, TOM   PALMEROLA, RICARDO  Yoda
  FUTTERMAN, NIKA   IBÁÑEZ, GEMMA  Asajj Ventress
  ABERCROMBIE, IAN   COMAS, JAUME  Canciller Palpatine
  JACKSON, SAMUEL L.   ROYO, JORDI  Mace Windu
  TABER, CATHERINE   TRIFOL, NURIA  Padmé Amidala
  DANIELS, ANTHONY   MIEZA, ALBERTO  C-3PO
  LEE, CHRISTOPHER   DÍAZ, JOAQUÍN  Conde Dooku
  KANE, TOM   VIÑAS, JAVIER  Almirante Yularen
  BURTON, COREY   GARCÍA, CLAUDI  Ziro the Hutt
  FUTTERMAN, NIKA   MAURI, CRISTINA  TC-70
  WOOD, MATTHEW   DONCOS, EDUARD  Droides de combate
  BURTON, COREY   GÁZQUEZ, PACO  General Loathsom
  BAKER, DEE BRADLEY   RIBES, JORDI  Comandante Cody
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   AMILIBIA, JAVIER  Doctor droide
  KANE, TOM   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Narrador
  BURTON, COREY   AMILIBIA, JAVIER  Kronos-327
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   ROCA, QUIM  4-A7
  Más información
Estrenada en cines el 29-8-2008 y en exclusiva en Neox el 28-11-2008.

Ayudante de dirección: Eva Hernández.

También ajustada por Quico Rovira.-Beleta.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de KingmarAres en julio de 2015. Corregida y también ampliada por el primero con datos de Scorpion en septiembre de 2020. Dato de Eduard Doncos por cortesía de Manuel García Guevara.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7920
 Actores Originales: 144453
 Directores: 754
 Ajustadores: 523
 Traductores: 614
 Subtituladores: 206
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30116
 Series TV: 6574
 Musicales: 105
 Animación: 1746
 Documentales: 2498
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2354
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com