Portal en permanente actualización: 28 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALGODÓN EN HARLEM



 

 Título Original: Cotton Comes to Harlem
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: PEÑA, FELIPE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: FORMOSA PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAMBRIDGE, GODFREY   PEÑA, FELIPE  Gravedigger Jones
  ST. JACQUES, RAYMOND   ROMERO, CONSTANTINO  Coffin Ed Johnson
  LOCKHART, CALVIN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Reverendo Deke O´Malley
  PACE, JUDY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Iris
  FOXX, REDD   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Tío Bud
  YANCY, EMILY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mabel
  ANDERSON, JOHN (I)   CALVO, RAFAEL LUIS  Bryce
  JACOBI, LOU   RONDA, CARLOS  Goodman
  ROCHE, EUGENE   CORSELLAS, ARSENIO  Anderson
  CANNON, J. D.   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Calhoun
  ROBINSON, MABEL   LINARES, ENRIQUETA  Billie
  SABOL, DICK   MACÍAS, DIONISIO  Jarema
  LITTLE, CLEAVON   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Lo Boy
  WILSON, TEDDY   MEDIAVILLA, PEPE  Barry
  CIMINO, LEONARDO   POSADA MENDOZA, LUIS  Tom, jefazo
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Lugarteniente Braun
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Abogado Callahan
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Fumador en reunión
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Cura
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, JESÚS  Viejo hombre en la calle
  (DESCONOCIDO)   CAVALLÉ, ROSARIO  Hermana Minnie
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Chivato de color
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Pandillero negro
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Agente de la fiscalía
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Tomadora de firmas
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Pandillero negro
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Pandillero negro
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, ELSA  Mujer negra
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Vendedor de carne
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Negro en billares
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Policía
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Policía
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Hombre en manifestación
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Hombre en manifestación
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, CARMEN  Mujer en manifestación
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Hombre en manifestación
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Hombre en manifestación
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Gangster
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-5-1970 y en España en Madrid el 23-8-1971.

Ficha ampliada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7920
 Actores Originales: 144368
 Directores: 754
 Ajustadores: 523
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1213
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30111
 Series TV: 6575
 Musicales: 105
 Animación: 1745
 Documentales: 2495
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com