Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL PADRINO: PARTE III



 

 Título Original: The Godfather: Part III
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PACINO, AL   SOLANS, RICARDO  Don Michael Corleone
  KEATON, DIANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Kay Adams
  GARCÍA, ANDY   MOLINA, PEDRO  Vincent Corleone
  WALLACH, ELI   DÍAZ, JOAQUÍN  Don Altobello
  MANTEGNA, JOE   GARCÍA, MANOLO  Joey Sasa
  SHIRE, TALIA   GUIÑÓN, ROSA  Connie Corleone
  HAMILTON, GEORGE   VIVES, SALVADOR  B. J. Harrison
  VALLONE, RAF   CORSELLAS, ARSENIO  Cardenal Lamberto Rossi
  FONDA, BRIDGET   GARCÍA VALERO, CONCHA  Grace Hamilton
  DONNELLY, DONAL   POSADA MENDOZA, LUIS  Arzobispo Gilday
  ROBUTTI, ENZO   SOLA, ISIDRO  Don Licio Lucchesi
  BERGER, HELMUT   FERRER, JESÚS  Frederick Keinszig
  MARTINO, AL   GARCÍA, CAMILO  Johnny Fontane
  BRIGHT, RICHARD   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Al Neri
  SAVAGE, JOHN   LARA, ANTONIO  Padre Andrew Hagen
  COPPOLA, SOFIA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Mary Corleone
  D´AMBROSIO, FRANC   CARRERAS, ARMANDO  Anthony Corleone
  LINERO, JEANNIE   PASTÓ, ROSA  Lucy Mancini
  BROWN, WILLIE   GARRIGA, FRANCISCO  Político en la fiesta
  NOVELLO, DON   GARCÍA, CLAUDI  Dominic Abbandando
  SCORSESE, CATHERINE   PIZÁ, ROSA MARÍA  Mujer en cafetería
  BERNARDINI, IDA   BOFILL, PAQUITA  Mujer en cafetería
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1990 y en España el 1-3-1991.

También producida por Zoetrope Studios.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7639
 Actores Originales: 137699
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 158
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 424
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2745
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29137
 Series TV: 6151
 Musicales: 104
 Animación: 1684
 Documentales: 2244
 Docurealities: 155
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 950
 Capítulos: 2263
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com