Portal en permanente actualización: 21 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MILLENNIUM: LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: The Girl with the Dragon Tattoo
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: FARRÉ, PALOMA
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARA, ROONEY   VALLS, ISABEL  Lisbeth Salander
  CRAIG, DANIEL   BOIXADERAS, JORDI  Mikael Blomkvist
  PLUMMER, CHRISTOPHER   DÍAZ, JOAQUÍN  Henrik Vanger
  SKARSGARD, STELLAN   ORELLA, FRANCESC  Martin Vanger
  VAN WAGENINGEN, YORICK   CALVO, RAFAEL  Nils Bjurman
  BERKOFF, STEVEN   MARCO, LUIS  Dirch Frode
  WRIGHT, ROBIN   MEDIAVILLA, NURIA  Erika Berger
  VISNJIC, GORAN   DI BLASI, CARLOS  Dragan Armansky
  ÖSTERGREN, PIERRE SJÖ   LABANDA, IVAN  Tatuador
  DAVIDTZ, EMBETH   SOLA, ALBA  Annika Blomkvist Giannini
  RICHARDSON, JOELY   PAGÈS, VICTÒRIA  Anita Vanger
  MYRBERG, PER   BENITO, FÉLIX  Harald Vanger
  JARVIS, MARTIN   COMAS, JAUME  Birger Vanger
  LANDGRÉ, INGA   MARTORELL, MARTA  Isabella Vanger
  DALE, ALAN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Detective Isaksson
  JAMES, GERALDINE   MIRALLES, MONTSE  Cecilia Vanger
  SUMPTER, DONALD   DÍEZ, JESÚS  Inspector Gustaf Morell
  FRIBERG, ULF   RAFEL, ORIOL  Hans-Erik Wennerström
  DUNCAN, ALASTAIR   ELÍAS, EDUARDO  Greger
  ASPLUND, JOSEFIN   OLCINA, CARLOTA  Pernilla Blomkvist
  WAY, TONY   ULLOD, MARK  Plaga
  ANDERSSON, MATS   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Gunnar Nilsson
  JOVER, ARLY   LÓPEZ, MÓNICA  Liv
  GARPEDAL, MOA   RIBÓ, PAULA  Harriet Vanger
  ABRAMSON, JAN   CEINOS, MANUEL  Forsman
  STRÖMDAHL, LENA   GARCÍA, AURORA  Mildred
  HOTTINGER, PETER   BISCHOFBERGER, THOMAS  Locutor TV Zurich
  (DESCONOCIDO)   DAVIDSON, JEFF  Wagner
  (DESCONOCIDO)   HEBERLING, RALPH  Hasselman
  (DESCONOCIDO)   PADRÓS, MÒNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Noruega, en Suecia y en EE.UU. el 21-12-2011 y en España el 13-1-2012.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Metro Goldwyn Mayer, Scott Rudin Productions, Yellow Bird, Film Rites y Ground Control.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Miguel Ángel y Xavier de Llorens en junio y agosto de 2012.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7917
 Actores Originales: 144098
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 609
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30089
 Series TV: 6559
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2489
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com