| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA HUMANIDAD EN PELIGRO |
|
| Título
Original: Them! |
|
| Año de Grabación:
1962 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
| Traducción:
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIFESA
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PARKER, FESS
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Alan Crotty |
|
GARTH, OTIS
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Almirante en 2ª conferencia |
|
SHELTON, DON
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Capitán Fred Edwards |
|
SAWYER, JOE
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Capitán O´Connell |
|
HOLLOWAY, MARY LOU
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Chica en interrogatorio |
|
FERRE, CLIFF
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Cliff |
|
BOYLE, WALDRON
|
ARCOS, RAFAEL
|
Doctor |
|
GWENN, EDMUND
|
DE JUAN, MANUEL
|
Dr. Harold Medford |
|
WELDON, JOAN
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Dra. Patricia "Pat" Medford |
|
DRAKE, CHRIS
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Ed Blackburn |
|
DOBKIN, LAWRENCE
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Empleado ferrocarril |
|
SCHALLERT, WILLIAM
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Enfermero de ambulancia |
|
STEVENS, ONSLOW
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
General Robert O´Brien |
|
HOWLAND, OLIN
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Jensen |
|
CLOSE, JOHN
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Johnny, piloto |
|
GAIGE, RUSSELL
|
SEMPSON, PEDRO
|
Juez de primera instancia |
|
McCLORY, SEAN
|
NIETO, JESÚS
|
Mayor Kibbee |
|
BOUCHEY, WILLIS
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Oficial en reunión en D.C |
|
DORAN, ANN
|
HONRUBIA, CELIA
|
Psiquiatra |
|
ARNESS, JAMES
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Robert Graham |
|
WHITMORE, JAMES
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Sargento Ben Peterson |
|
NIMOY, LEONARD
|
LANDA, ALFREDO
|
Sargento de comunicaciones |
|
CROMER, DEAN
|
LANDA, ALFREDO
|
Sargento MP |
|
HOKANSON, MARY ALAN
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Sra. Lodge |
|
MACE, WARREN
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Voz en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Borrachín detenido |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Empleado del ferrocarril |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Hombre en 2ª conferencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Hombre en aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Locutor |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Presentador de conferencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Presentador de conferencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Senador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Smitty, policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Vigilante |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-6-1954 y en España el 8-10-1962.
Ficha inicial y dato adicional de Leonard Nimoy de Luis Fiol,ampliada por Iván Postigo y otros.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
