Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALGUIEN VOLÓ SOBRE EL NIDO DEL CUCO



 

 Título Original: One Flew Over the Cuckoo´s Nest
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: FANTASY FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NICHOLSON, JACK   CANO, MANUEL  Randle Patrick McMurphy
  FLETCHER, LOUISE   FÁBREGAS, ELSA  Enfermera Mildred Ratched
  SAMPSON, WILL   MEDIAVILLA, PEPE  "Jefe" Bromden
  DOURIF, BRAD   VIDAL, SALVADOR  Billy Bibbit
  REDFIELD, WILLIAM   CORSELLAS, ARSENIO  Harding
  LASSICK, SYDNEY   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Charlie Cheswick
  SMITH JR., DELOS V.   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Scanlon
  LLOYD, CHRISTOPHER   GARCÍA, CLAUDI  Taber
  SCHIAVELLI, VINCENT   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Frederickson
  DeVITO, DANNY   DÍAZ, JOAQUÍN  Martini
  DUELL, WILLIAM   ULLOA, FERNANDO  Jim Sefelt
  BROOKS, DEAN R.   CALVO, RAFAEL LUIS  Dr. John Spivey
  SARKISIAN, MIMI   RUBIELLA, PILAR  Enfermera Pilbow
  FENDORS, LAN   SOLER, LUISITA  Enfermera Itsu
  GEORGE, NATHAN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Asistente Washington
  CROTHERS, SCATMAN   POSADA MENDOZA, LUIS  Ordenanza Turkle
  SMALL, MEWS   VÁZQUEZ, MARI CARMEN  Candy
  MORITZ, LOUISA   CONTRERAS, CARMEN  Rose
  CUMBUKA, MWAKO   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Asistente Warren
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Médico
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-11-1975 y en España el 7-10-1976.

Dato de Pilar Rubiella por cortesía de 242.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7641
 Actores Originales: 137747
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 159
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 424
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2745
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29140
 Series TV: 6153
 Musicales: 104
 Animación: 1684
 Documentales: 2241
 Docurealities: 162
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 950
 Capítulos: 2263
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com