Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TORA, TORA, TORA



 

 Título Original: Tora! Tora! Tora!
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALSAM, MARTIN   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Almirante Husband E. Kimmel
  YAMAMURA, SÔ   PEÑA, FELIPE  Almirante Isoroku Yamamoto
  COTTEN, JOSEPH   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Henry L. Stimson
  MIHASHI, TATSUYA   CANO, MANUEL  Comandante Minoru Genda
  MARSHALL, E. G.   DÍAZ, JOAQUÍN  Teniente Coronel Bratton
  WHITMORE, JAMES   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Almirante William F. Halsey
  TAMURA, TAKAHIRO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Comandante Mitsuo Fuchida
  TONÔ, EIJIRÔ   GONZÁLEZ, ESTANIS  Almirante Chuichi Nagumo
  ROBARDS, JASON   MACÍAS, DIONISIO  General Walter C. Short
  ADDY, WESLEY   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Comandante Alwin D. Kramer
  SHIMADA, SHOGO   POSADA MENDOZA, LUIS  Embajador Kichisaburo Nomura
  SENDA, KOREYA   ULLOA, FERNANDO  Príncipe Fumimaro Konoye
  USAMI, JUNYA   POSADA MENDOZA, LUIS  Almirante Zengo Yoshida
  ANDES, KEITH   BORRÁS, JOAN  General George C. Marshall
  BRAND, NEVILLE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Teniente Harold Kaminsky
  DANA, LEORA   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Kramer
  UCHIDA, ASAO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  General Hideki Tojo
  MACREADY, GEORGE   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Cordel Hull
  DONNELL, JEFF   JOFRE, ELVIRA  Cornelia Fort, piloto
  AMES, LEON   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Frank Knox
  ANDERSON, RICHARD   BORRÁS, JOAN  Capitán John Earle
  ANDREWS, EDWARD (I)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Almirante Harold R. Stark
  ALDEN, NORMAN   GARCÍA, CLAUDI  Mayor Truman Landon
  COOPER, RICK   DOTÚ, JAVIER  Teniente George Welch
  DAYTON, JUNE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Miss Ray Cave (códigos)
  JONES, HANK   GAS, MARIO  Davey, alumno de vuelo
  LUKAS, KARL   GONZÁLEZ, ESTANIS  Capitán de barco hundido
  ERDMAN, RICHARD   CRESPO, ANTONIO  Coronel Edward F. French
  REINDEL, CARL   DICENTA, DANIEL  Teniente Kenneth Taylor
  TOAKE, HISAO   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Saburo Kurusu
  EDWARDS, BILL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Coronel Fielder
  WEATHERBY, MEREDITH ´TEX´   BORRÁS, JOAN  Embajador Grew
  FOGEL, JERRY   GONZÁLEZ, ESTANIS  Tte. Cmdte. W. Outerbridge
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Soldado japonés
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Soldado japonés
  (DESCONOCIDO)   GAS, MARIO  Soldado japonés
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Político japonés
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Secretario
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Harry (códigos)
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Soldado americano
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Oficial torre de control
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Oficial Arnold
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Oficial en Jeep
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Soldado en aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Vicealmirante japonés
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   DICENTA, DANIEL  Soldado en vigilancia
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Soldado en vigilancia
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Sargento Murphy
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Pescador japonés
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Oficial americano
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Oficial americano
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Político japonés
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Sargento Aguirre
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Oficial en fiesta
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Oficial en fiesta
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Soldado japonés
  (DESCONOCIDO)   DICENTA, DANIEL  Soldado japonés
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Capitán de navío
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Sargento de navío
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Soldado en despacho
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Descifrador japonés
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Político americano
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Marinero americano
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Soldado telefonista
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Mayor de bombardero
  (DESCONOCIDO)   DICENTA, DANIEL  Teniente Taylor 2
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Oficial americano
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Oficial de comunicaciones
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Oficial torre de control
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Soldado en barco hundido
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Oficial de radio en barco
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Oficial de códigos
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Oficial en aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Vicealmirante japonés
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Segundo oficial de Halsey
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Oficial de navío americano
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Narrador
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, ALEJANDRO  Oficial japonés con ministro
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Oficial con almirante Kimmel
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, ALEJANDRO  Subordinado de Genda
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Oficial americano
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Oficial americano
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-1970, en Japón el 26-9-1970 y en España el 6-12-1971.

También producida por Elmo Williams, Richard Fleischer y Toei Company.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7471
 Actores Originales: 133913
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1096
 Distribuidoras Originales: 2435
 Productoras: 6508
 Agencias: 74


 Películas: 28533
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 899
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 753
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com